"step-by-step" translation into Spanish

EN

"step-by-step" in Spanish

EN step-by-step
volume_up
{adjective}

1. "instructions"

step-by-step (also: step-by-step)
Putting these in place requires, in our view, a step-by-step approach.
Para ello será necesario, en nuestra opinión, adoptar un enfoque paso a paso.
that offer step-by-step instruction for different routers.
que ofrecen instrucciones paso a paso para distintos enrutadores.
For step-by-step instructions for activating users, see Activate User Accounts.
Para obtener instrucciones paso a paso para activar usuarios, vea Activar cuentas de usuario.

2. "approach"

step-by-step (also: step-by-step)
Putting these in place requires, in our view, a step-by-step approach.
Para ello será necesario, en nuestra opinión, adoptar un enfoque paso a paso.
that offer step-by-step instruction for different routers.
que ofrecen instrucciones paso a paso para distintos enrutadores.
For step-by-step instructions for activating users, see Activate User Accounts.
Para obtener instrucciones paso a paso para activar usuarios, vea Activar cuentas de usuario.

Synonyms (English) for "step-by-step":

step-by-step
step by step

Similar translations for "step-by-step" in Spanish

step noun
to step verb
Spanish
by preposition

Context sentences for "step-by-step" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWith a single-click on this icon, the upper spacing can be decreased step by step.
Pulsando este símbolo podrá disminuir progresivamente el espacio superior entre párrafos.
EnglishThe present course, where liberties are curtailed step by step, must come to an end.
El camino actual, en el que las libertades se recortan medida tras medida, tiene que acabarse.
EnglishMr Frattini says that the report has been arranged step by step.
El señor Frattini nos dice que el informe se ha planteado de forma gradual.
EnglishMr Frattini says that the report has been arranged step by step.
El señor Frattini nos dice que el informe se ha planteado de forma gradual.
EnglishI believe that even the so-called ‘step-by-step’ policy is effective.
Creo que incluso la llamada política «de pasos graduales» es eficaz.
EnglishMadam President, I agree with Mr Solana that the step-by-step policy is no longer valid.
¿Cuál es la alternativa que proyecta para apuntar más alto?
EnglishFor step-by-step instructions, see Enable External Relay for a Domain.
Para obtener instrucciones detalladas, consulte Habilitar la retransmisión externa para un dominio.
EnglishInstead, we must lower the ceiling step by step.
En vez de ello, debemos reducir el límite máximo de emisiones gradualmente.
EnglishI could conceive of a process of step-by-step agreements, so that a common way forward is assured.
Podría imaginarme una especie de acuerdos step by step, que aseguren un camino común hacia delante.
EnglishI could conceive of a process of step-by-step agreements, so that a common way forward is assured.
Podría imaginarme una especie de acuerdos step by step , que aseguren un camino común hacia delante.
EnglishI believe that even the so-called ‘ step-by-step’ policy is effective.
Mi más profundo deseo es que los problemas mencionados hoy hayan caído en el olvido dentro de un par de años.
EnglishI would invite us all now to give more thought to what we can achieve and how, on a step-by-step basis.
Les invito a todos ahora a que reflexionen sobre lo que podemos lograr y cómo, de forma gradual.
Englishchanges being made step by step towards great and authentic reforms.
gradualidad hacia las grandes y auténticas reformas.
EnglishNevertheless we will get a decoupling or a step-by-step partial decoupling of cereals.
En el sector de los cereales habrá a pesar de ello un desacoplamiento total o un desacoplamiento parcial progresivo.
EnglishIt is true that the roadmap's step-by-step approach ultimately seemed to us to be a good solution.
Es cierto que el planteamiento gradual de la hoja de ruta finalmente nos ha parecido una buena solución.
EnglishSo I will explain again, step by step and without any irony.
Pero ahora se lo voy a aclarar por orden y sin ironía.
EnglishFor step-by-step instructions on how to do this, see Delete files using Disk Cleanup.
Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo hacerlo, consulte Eliminar archivos con el Liberador de espacio en disco.
EnglishFor step-by-step instructions that describe how to activate user accounts, see Activate User Accounts.
Para obtener instrucciones detalladas para activar las cuentas de usuario, vea Activar cuentas de usuario.
EnglishAbove all, however, we need a step-by-step plan.
Sin embargo, lo que necesitamos sobre todo es un plan gradual.
EnglishThe information below will help you solve compatibility problems with step-by-step instructions.
Si tiene problemas con programas o dispositivos, aquí encontrará todos los recursos que necesita para solucionarlos.