"stony" translation into Spanish

EN

"stony" in Spanish

EN stony
volume_up
{adjective}

1. "soil, ground, path"

stony (also: gravelly)
The path to maturity is stonier than ever.
El camino hacia la madurez es más pedregoso que nunca.
The burden of proof directive has, I believe, taken us a valuable step forward on the stony road I referred to at the start!
La presente directiva sobre la carga de la prueba constituye, a mi parecer, un progreso muy considerable en el pedregoso camino al que aludía al principio.

2. "grim, unresponsive"

volume_up
frío {adj.}
The Commission response to this, however, has been stony-faced and ideological.
La respuesta de la Comisión a esta situación, no obstante, ha sido fría y de carácter ideológico.
stony (also: arctic, bitter, chilling, frigid)
clavó en ella una mirada glacial
stony (also: deathly, sepulchral)

3. astronomy

stony
volume_up
rocoso {adj. m}
stony
volume_up
rocosa {adj. f}

Synonyms (English) for "stony":

stony

Context sentences for "stony" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Commission response to this, however, has been stony-faced and ideological.
La respuesta de la Comisión a esta situación, no obstante, ha sido fría y de carácter ideológico.
EnglishMr Meijer's report shows the stony path the country has already successfully trodden.
El informe del señor Meijer muestra el difícil y tortuoso camino recorrido por el país con éxito.
EnglishStony silence is the only way the Commission can avoid being involved in internal political disputes.
La única posibilidad que tiene la Comisión de impedir de ser arrastrada a una polémica de política interior es callarse.
Englishto be stony broke
Englishto be stony broke
Englishto be stony broke
Englisha stony heart
Englishto be stony broke
EnglishThe ALDE Group is fully prepared to cooperate with the Commission along this very stony path that we have to walk together, but this must be based on sustainable development.
Me parece importante, porque estoy segura de que este tema se convertirá en una prioridad real también para la Comisión.