EN streams
volume_up
{plural}

streams
She made the point that there are too many work streams in health.
Ha remarcado que hay muchas corrientes de trabajo en salud.
. - (NL) Madam President, the EU's money streams are prone to fraud.
. - (NL) Señora Presidenta, las corrientes de dinero de la Unión Europea se prestan enormemente al fraude.
The latter has carried out a mission in Kabul where streams of refugees were recorded in the northern districts.
Éste ha puesto en funcionamiento una misión en Kabul desde la que se registran las corrientes de refugiados de los distritos meridionales.
streams
The swollen streams and rivers carried off everything in their path.
Los arroyos y ríos desbordados barrieron con todo lo que encontraron en su camino.
la pesca es abundante en estos arroyos
We carried out alignment work and hydraulic engineering work without taking nature into account, and out of small streams and channels, great rivers came.
Hemos llevado a cabo trabajos de alineación y obras de ingeniería hidráulica, sin tener en cuenta la naturaleza, y de entre pequeños arroyos y canales, han salido ríos.

Context sentences for "streams" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(DA) Mr President, everywhere in the world, streams of refugees are on the move.
(DA) Señor Presidente, en todo el mundo se hay flujos de refugiados.
EnglishIt is not possible to burn live streams, such as radio stations, to a CD or DVD.
No es posible grabar secuencias en directo, por ejemplo estaciones de radio, en un CD o DVD.
EnglishPerhaps not the same people, but constant streams of new migrants.
Tal vez no serán los mismos, pero habrá continuos flujos de nuevos migrantes.
Englishthat is, manual recording of video streams (H.264, MPEG-4, Motion JPEG) to a server by clicking
simples: grabación manual de secuencias de vídeo (H.264, MPEG-4, Motion JPEG) a un
EnglishAudio and video are sent over a network as two separate packet streams.
El audio y el vídeo se envían a través de una red como dos flujos de paquetes individuales.
EnglishWe have a wide range of legislation governing waste streams.
Contamos con una gran variedad de legislación que rige los flujos de residuos.
EnglishDeviations from the hierarchy for specific waste streams are possible.
Es posible que se produzcan desviaciones de la jerarquía para flujos específicos de residuos.
EnglishMultiple streams in H.264 and Motion JPEG can be sent simultaneously.
Se pueden enviar transmisiones de vídeo múltiples en H.264 y Motion JPEG de forma simultánea.
EnglishAxis’ advanced network video products enable multi-streaming, where multiple video streams
Los productos de vídeo en red avanzados de Axis permiten multisecuencias, en las que se pueden
EnglishThis legislation will create waste and material streams that have never existed before.
Esta legislación va a conducir a flujos de residuos y de materiales que hasta ahora no han existido.
EnglishWe have a wide range of legislation governing waste streams.
Contamos con toda una serie de normas que rigen los flujos de residuos.
EnglishWe have a wide range of legislation governing waste streams.
Contamos con una amplia legislación que regula los flujos de residuos.
EnglishWindows Movie Maker supports audio and video streams only.
Windows Movie Maker sólo es compatible con secuencias de audio y vídeo.
EnglishYou can even create different rules for each computer or device that receives streams.
Incluso puede crear distintas reglas para cada equipo o dispositivo que reciba transmisiones por secuencias.
EnglishThe camera offers multiple streams that can be individually optimized in H.264 as well as Motion JPEG.
Ofrece múltiples secuencias que pueden optimizarse individualmente en H.264 y en Motion JPEG.
EnglishIt means that we must dry up streams of money that flow from developing countries into tax havens.
Significa que debemos acabar con los flujos de dinero de los países en desarrollo a paraísos fiscales.
EnglishYou can choose what you want to stream and what devices on your network can receive streams.
Puede elegir lo que desea transmitir por secuencias y qué dispositivos de la red podrán recibir transmisiones.
EnglishThe streaming feature only streams the items in your Player Library.
La característica de transmisión por secuencias solo transmite los elementos de su biblioteca del Reproductor.
EnglishIn both of them are two fountains (or streams) flowing.
En [cada uno de] esos dos [jardines] manarán dos fuentes.
EnglishMultiple H.264, Motion JPEG and MPEG-4 video streams
Múltiples transmisiones de video H.264, Motion JPEG y MPEG-4