EN

stubborn {noun}

volume_up

Context sentences for "stubborn" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIt may be more difficult with Mr Klaus in Prague - he appears to be stubborn.
Es posible que resulte más difícil con el señor Klaus en Praga, pues parece empecinado.
EnglishFears of discrimination are not myths in Northern Ireland, they are stubborn facts.
Los temores a una discriminación no son mitos sino hechos recalcitrantes en Irlanda del Norte.
EnglishMaybe I am being stubborn but this is what I sincerely believe.
Tal vez esté dando muestras de obstinación, pero eso es lo que creo sinceramente.
EnglishBut that did not stop you from deciding your common position with quite stubborn disregard for this.
Pero esto no les ha movido a cambiar su posición común y la han aprobado sin inmutarse.
EnglishStubborn persistence in attitude does not produce results.
Aferrándonos obstinadamente a nuestras opiniones no lograremos ningún resultado final.
EnglishHowever, the WHO and the ECDC have maintained a stubborn silence.
Sin embargo, la OMS y el ECDC han mantenido un silencio obstinado.
EnglishIt is a much more reliable guarantee than stubborn persistence with our own protective system.
Ésta es una garantía mucho mejor que el obstinado mantenimiento de nuestro sistema de protección.
EnglishBut on no issue was the Council as inflexible and stubborn as on mainstreaming.
Pero en ningún otro punto el Consejo ha mostrado una actitud tan terca e inflexible como en el «mainstreaming».
EnglishThis is the most stubborn of the Millennium Development Goals.
Este es el más difícil de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
EnglishBut on no issue was the Council as inflexible and stubborn as on mainstreaming.
Pero en ningún otro punto el Consejo ha mostrado una actitud tan terca e inflexible como en el« mainstreaming».
EnglishYou are as stubborn on this issue as a deep-sea fisherman.
Usted es tan testarudo en esta cuestión como un pescador de altura.
EnglishThe people will put up increasingly stubborn resistance to transport violations of their environment.
Los ciudadanos se opondrán cada vez más a los atentados del transporte contra su entorno vital.
EnglishThe most stubborn countries are made a special offer.
A los países más rebeldes se les hace una oferta especial.
EnglishThat stubborn man in Prague has finally signed and we have now reached the end of the journey at last.
Ese caballero testarudo de Praga ha firmado en última instancia y finalmente hemos llegado al final del viaje.
EnglishThanks to the stubborn determination of Mrs Dati, this Convention is going to come into force on 1 January 2009.
Gracias a la determinación de la señora Dati, esta convención entrará en vigor el 1 de enero de 2009.
EnglishCompared with these statements, reality is stubborn.
Frente a estas afirmaciones la realidad es terca.
EnglishThe war between Chechnya and Russia is a long, stubborn and apparently irresolvable conflict which has gone on for many years.
La guerra entre Chechenia y Rusia es un conflicto largo, agotador y, al parecer, sin solución.
EnglishI agree with Lenin, who said that facts are stubborn: you are facing the facts, so acknowledge them!
Yo coincido con Lenin, que decía que los hechos son obstinados: ¡ustedes se enfrentan a los hechos, así que reconózcanlos!
EnglishStubborn bilateralism is not the way forward.
El bilateralismo pertinaz no es el camino a seguir.
EnglishIt was a stubborn, time-consuming and difficult report due to its sheer size and the number of specialist topics which it covers.
Informe tenaz, laborioso y difícil, a causa de sus dimensiones y de los muchos temas especializados.

Synonyms (English) for "stubborn":

stubborn