"sufficient reason" translation into Spanish

EN

"sufficient reason" in Spanish

See the example sentences for the use of "sufficient reason" in context.

Similar translations for "sufficient reason" in Spanish

sufficient adjective
reason noun
to reason verb

Context sentences for "sufficient reason" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis factor alone is sufficient reason for us to grasp this problem with both hands.
Esta razón es por sí sola suficiente para que abordemos el problema con decisión.
EnglishThat in itself is sufficient reason to vote against the draft resolution.
Esto solo ya es motivo suficiente para votar en contra de la propuesta de resolución.
EnglishThat in itself is sufficient reason to vote against the draft resolution.
El precio de intervención se va a reemplazar por un precio de referencia.
EnglishThis is in itself sufficient reason for us to deny our support.
Éste en sí mismo es motivo suficiente para decir que no podemos apoyar la propuesta.
EnglishThis is sufficient reason for me to vote against the proposal.
Lo anterior constituye para mí razón suficiente para votar en contra de la propuesta.
EnglishIt would be fair to ask, however, whether feeling guilty is sufficient reason to overturn a Commission decision.
   – Señor Presidente, tampoco a mí me satisface la respuesta de la Comisión.
EnglishThat is sufficient reason to support this policy fully.
Esta es suficiente razón para defender rotundamente esta política.
EnglishThis in itself is sufficient reason for us to make special efforts to improve the urban environment.
Lo cual ya es motivo suficiente para que hagamos un esfuerzo especial para mejorar el ambiente urbano.
EnglishTo me, that is sufficient reason for submitting an amendment to reject the proposal that we are to vote on today.
Para mí, es razón suficiente para presentar una enmienda para rechazar la propuesta que vamos a votar hoy.
EnglishThis is sufficient reason, also as far as the European citizens are concerned, to start to harmonise the internal market.
Causa más que suficiente para armonizar el mercado interior, también de cara a los ciudadanos europeos.
EnglishWe do not feel, however, that this is sufficient reason to disregard the fundamental provisions of the law.
Ahora bien, nosotros no creemos que esa sea una razón suficiente para ignorar las disposiciones fundamentales de la ley.
EnglishIn certain cases, an assessment is carried out in order to determine whether there is still sufficient reason to maintain that support for those regions.
Se reflexiona una y otra vez sobre si hay razones para seguir concediéndolas apoyo.
EnglishEven if only one person is wrongly executed, that is sufficient reason to deny the death penalty any justification whatever.
Incluso si se ejecuta a una sola persona por equivocación, es razón suficiente para no justificar la pena de muerte.
EnglishIt would be fair to ask, however, whether feeling guilty is sufficient reason to overturn a Commission decision.
Sin embargo, sería justo preguntarse si sentirse culpables es suficiente razón para dar la vuelta a una decisión de la Comisión.
EnglishThis is sufficient reason for execution of the principle of mutuality in commercial relations with third countries.
Todo ello constituye razón suficiente para ejecutar el principio de reciprocidad en las relaciones comerciales con terceros países.
EnglishIsn't that a sufficient reason to act?
¿No es razón suficiente para actuar?
EnglishIs that, however, sufficient reason to reform a COM which, even in the estimation of the Commission, has fulfilled its objectives?
¿Pero es ésta una razón suficiente para reformar una OCM que, según opinión de la misma Comisión, ha cumplido sus objetivos?
EnglishNevertheless, we have voted for the joint resolution, as we had no sufficient reason to vote against the little it contained.
Sin embargo hemos votado a favor de la resolución conjunta, ya que teníamos pocas razones para votar en contra de lo poco que ésta contenía.
EnglishIn any case, geopolitical factors are not sufficient reason for something as radical as full membership of the European Union.
En todo caso, las razones geopolíticas no pueden ser suficientes para algo tan drástico como una plena integración en la Comunidad Europea.
EnglishI see that Mr Toubon has done some serious work and carried out an impact assessment, but that is not sufficient reason for issuing regulations at EU level.
Si un país desea regular los tamaños de las barras de pan y de la pasta puede hacerlo, pero no a escala de la UE.

Other dictionary words

English
  • sufficient reason

Have a look at the English-Russian dictionary by bab.la.