"sufficient to make" translation into Spanish

EN

"sufficient to make" in Spanish

See the example sentences for the use of "sufficient to make" in context.

Context sentences for "sufficient to make" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is not sufficient to make long-term plans which are handed down from on high.
0No basta con hacer planes a largo plazo impuestos desde las alturas.
EnglishIt is not sufficient to make long-term plans which are handed down from on high.
La realidad no depende de los planes; al contrario, los planes han de tener en cuenta la realidad.
EnglishIn view of the problems that Europe must resolve, it is no longer sufficient to make grandiose declarations.
Cara a las interrogantes que Europa ha de resolver, ya no basta darse gusto con grandes declaraciones.
EnglishThe data are not sufficient to make strong clinical recommendations for effective programmes to prevent weight gain after cessation.
Los datos no son suficientes para emitir recomendaciones clínicas enérgicas sobre programas efectivos.
EnglishLet us hope, therefore, that the proposals of the Commission will be sufficient to make sure this job will be done effectively.
Por consiguiente, esperemos que las propuestas de la Comisión basten para asegurar que este tema se lleve adelante con efectividad.
EnglishWe believe that the upper safe levels are sufficient to make the difference between foods and medicines even clearer.
Nosotros creemos que los niveles de seguridad superiores son suficientes para establecer con mayor claridad la diferencia entre alimentos y medicinas.
EnglishThe direct compensation payments intended to offset the price reductions are not sufficient to make up for income losses.
Los pagos compensatorios directos previstos como compensación por la reducción de precios no son suficientes para compensar las pérdidas de ingresos.
EnglishOther sections of this Article might be mentioned, but I think that is sufficient to make the point that promises are not being fulfilled with regard to these nets.
Pueden citarse otros apartados de este artículo, pero creo que éste es suficiente para darse cuenta de que estas redes no cumplen estos enunciados.
EnglishAt the same time, I regret that the budget is not sufficient to make up the leeway on our American and Japanese competitors, who are investing more than twice as much on research as we are.
Al mismo tiempo, lamento que el presupuesto no sea suficiente para atrapar a nuestros competidores estadounidenses y japoneses, que invierten en investigación más del doble que nosotros.

Other dictionary words

English
  • sufficient to make

Search for more words in the Italian-English dictionary.