"sufficiently far" translation into Spanish

EN

"sufficiently far" in Spanish

See the example sentences for the use of "sufficiently far" in context.

Similar translations for "sufficiently far" in Spanish

sufficiently adverb
sufficient adjective
far adjective
Spanish
far adverb
Spanish

Context sentences for "sufficiently far" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor such people, this proposal is quite simply not sufficiently far-reaching.
Para estas personas, esta propuesta simplemente no va suficientemente lejos.
EnglishThe Commission's proposal is not sufficiently far-reaching and needs to be strengthened.
La propuesta de la Comisión no es lo suficientemente sostenible y debe ser más rigurosa.
EnglishMrs Scheele is proceeding, however, on the basis that the proposal is not sufficiently far-reaching.
La señora Scheele piensa, sin embargo, que la propuesta no va suficientemente lejos.
EnglishHowever, it is not sufficiently strongly worded as far as relations with Russia are concerned.
Sin embargo, su redacción no es suficientemente enérgica cuando se refiere a las relaciones con Rusia.
EnglishMrs Scheele is proceeding, however, on the basis that the proposal is not sufficiently far-reaching.
Aunque se califican a menudo amigos del medio ambiente, también hacen a menudo peticiones que no favorecen en nada al medio ambiente.
EnglishMr President, what has not been stressed sufficiently thus far in the debate I believe is democracy and subsidiarity.
Señor Presidente, lo que no se ha subrayado suficientemente hasta ahora en el debate es -creo yo- la democracia y la subsidiariedad.
EnglishEveryone will have the text sufficiently far in advance to be able to exercise the right provided for in Rule 162(4).
Todo el mundo dispondrá del texto con suficiente antelación para poder ejercer el derecho previsto en el apartado 4 del artículo 162.
EnglishFirstly, risks tied in with the second and third pillars should be sufficiently covered, because far too little has been said about this.
En primer lugar, una muy buena coordinación entre el segundo y tercer pilar, ya que se ha hablado poco sobre esto.
EnglishDecision makers at national level will have to be sufficiently far-sighted if this ambitious project is to succeed.
La perspicacia de los agentes nacionales que adoptan las decisiones nacionales será decisiva para la realización de los ambiciosos proyectos.
EnglishThe Commission has taken a welcome step in the right direction, I have to say, but it has not stretched itself sufficiently and gone far enough.
La Comisión ha dado un gran paso en la dirección correcta, hay que admitirlo, pero no bastante grande para llegar suficientemente lejos.
EnglishThe Commission's proposal, which forms the basis for the measures concerned, contains many good features, but I do not think that it is sufficiently far-reaching.
La propuesta de la Comisión, que sirve de base, tiene muchos elementos positivos, sin embargo, pienso que la propuesta no va lo suficientemente lejos.
EnglishThe Commission' s proposal, which forms the basis for the measures concerned, contains many good features, but I do not think that it is sufficiently far-reaching.
La propuesta de la Comisión, que sirve de base, tiene muchos elementos positivos, sin embargo, pienso que la propuesta no va lo suficientemente lejos.
EnglishIf you do include a skip button, please ensure it is sufficiently far away from the ad itself, so that users don’t click on the ads by accident.
Si no incluye un botón para omitir el anuncio, asegúrese de que está suficientemente alejado del anuncio para que los usuarios no hagan clic en los anuncios de forma accidental.
EnglishFirst, the energy sector should be under state control, and there should be reliable back-up facilities at every power plant, positioned sufficiently far away.
En primer lugar, el sector energético debe someterse al control estatal y todas las centrales deben contar con medios de reserva fiables, lo suficientemente alejados.

Other dictionary words

English
  • sufficiently far

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Turkish dictionary.