"sufficiently flexible to" translation into Spanish

EN

"sufficiently flexible to" in Spanish

See the example sentences for the use of "sufficiently flexible to" in context.

Similar translations for "sufficiently flexible to" in Spanish

sufficiently adverb
sufficient adjective
flexible adjective
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "sufficiently flexible to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat also ensures that the arrangements are sufficiently flexible and geared towards customers.
Esto también asegura la medida necesaria de flexibilidad y de orientación hacia el cliente.
EnglishThe Pact is sufficiently flexible and does not need to be changed.
El Pacto es suficientemente flexible y no es necesario modificarlo.
EnglishI would describe it as balanced and sufficiently flexible.
Sólo diré que es equilibrado y lo suficientemente flexible.
EnglishHere we also have to be sufficiently flexible.
En ese caso también tenemos que ser suficientemente flexibles.
EnglishTherefore I hope that there is coherence which is sufficiently flexible to ensure that the policy works.
Por lo tanto, espero que haya una coherencia suficientemente flexible para asegurar que la política funciona.
EnglishAt the same time, however, the lack of sufficiently flexible alternative instruments within the Commission is to be lamented.
No obstante, hay que lamentar, al mismo tiempo, la ausencia de instrumentos alternativos, suficientemente flexibles, en el seno de la Comisión.
EnglishWe should also look into whether personnel policy is sufficiently flexible to allow political priorities to be implemented.
También deberíamos considerar si la política de personal es suficientemente flexible como para permitir la aplicación de las prioridades políticas.
EnglishThe new regulation will in fact be sufficiently flexible to be adapted to technological developments and new scientific findings.
La nueva reglamentación tendrá la flexibilidad suficientemente para adaptarse al desarrollo tecnológico y a las nuevas experiencias científicas.
EnglishIn this instance, the Commission has shown itself to be sufficiently flexible to incorporate the specific characteristics of sport within existing texts.
La Comisión ha demostrado en este asunto flexibilidad para integrar las características propias del deporte en los textos existentes.
EnglishSuch an instrument should be sufficiently flexible to serve as an effective tool in a hostile legal and political environment.
Hay situaciones en las que la cuestión es profundizar y ampliar la cooperación en aspectos como la energía y la seguridad y el avance hacia otros ámbitos adecuados.
EnglishSecondly, we need a legal statute which despite being compulsory should be sufficiently flexible, especially with regard to calculating the contributions.
En segundo lugar, es necesario que el estatuto legal, aunque obligatorio, sea también suficientemente flexible, sobre todo en lo referente al cálculo de las contribuciones.
EnglishSecondly, we have to ensure that European Union law is sufficiently flexible within the bounds of safety to allow new products to be developed.
En segundo lugar, hemos de velar por que la legislación de la Unión Europea sea suficientemente flexible dentro de los límites de la seguridad para permitir la creación de nuevos productos.
EnglishTherefore, systems of education and of vocational training must be sufficiently flexible to respond effectively, particularly to the needs of the labour market.
Por tanto, los sistemas de educación y enseñanza profesional deben ser suficientemente flexibles para responder de forma efectiva a las necesidades concretas del mercado laboral.
EnglishBut I do not think it is always sensible of the Commission to want to propose and implement them without making the national rules sufficiently flexible in their turn.
Yo no creo, sin embargo, que siempre sea razonable que la Comisión haga sus propuestas y quiera aplicarlas sin conceder la debida flexibilidad a las normativas nacionales.
EnglishHowever, European regional policy must cover all the regions, while being sufficiently flexible to take into account regional and territorial differences.
No obstante, la política regional europea debe abarcar todas las regiones y, al mismo tiempo, ser suficientemente flexible para tener en cuenta las diferencias regionales y territoriales.
EnglishAt the same time, it is absolutely essential to ensure a sufficiently flexible framework for the common agricultural policy, and especially for the system of direct payments.
Al mismo tiempo, es absolutamente esencial garantizar un marco suficientemente flexible para la política agrícola común y especialmente para el sistema de pagos directos.
EnglishEuropean regional policy after 2013 must cover all the regions, while being sufficiently flexible to take into account regional and territorial differences.
La política regional europea después de 2013 debe cubrir todas las regiones y al mismo tiempo ser lo suficientemente flexible para tener en cuenta las diferencias regionales y territoriales.
EnglishThe second topic concerns the currencies of emerging market economies which have current account surpluses and exchange rates that are not sufficiently flexible.
El segundo tema hace referencia a las divisas de las economías de mercados emergentes que tienen superávit por cuenta corriente y unos tipos de cambio que no son lo suficientemente flexibles.
EnglishMaking the operational programmes sufficiently flexible would also play a key role in ensuring that they are as relevant as possible to the surrounding conditions.
Dotar de una flexibilidad suficiente a los programas operativos también desempeñaría un papel fundamental para garantizar que sean lo más pertinentes posible para las condiciones existentes.
EnglishFor example, you are Commissioner for competition and, as you rightly stated, there are rules on state aid that, as yet, are not sufficiently flexible in the case of islands.
Por ejemplo, usted es Comisaria de la Competencia y, como bien ha dicho, hay normas sobre las ayudas estatales que todavía no son suficientemente flexibles en el caso de las islas.

Other dictionary words

English
  • sufficiently flexible to

More translations in the English-Spanish dictionary.