"sugar industry" translation into Spanish

EN

"sugar industry" in Spanish

EN sugar industry
volume_up
{noun}

sugar industry
In the EU, half of the aid goes, moreover, to the sugar industry.
En la Unión Europea, la mitad de la ayuda se destina, además, a la industria azucarera.
The European Parliament cannot allow the decapitation of the European sugar industry.
El Parlamento Europeo no puede permitir la decapitación de la industria azucarera europea.
We in Ireland have recently witnessed the demise of the Irish sugar industry.
En Irlanda hemos presenciado recientemente la desaparición de la industria azucarera nacional.

Similar translations for "sugar industry" in Spanish

sugar noun
sugar adjective
Spanish
to sugar verb
sugar! interjection
industry noun

Context sentences for "sugar industry" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe European Parliament cannot allow the decapitation of the European sugar industry.
También es importante garantizar que el período de transición no exceda los cuatro años.
EnglishLiberalisation of the sugar industry would also benefit European consumers.
La liberalización del sector del azúcar beneficiará también a los consumidores europeos.
EnglishThey simply have to provide measures for employees in the sugar industry.
Tienen que proporcionar medidas para los empleados del sector azucarero.
EnglishUnfortunately, a quick or a slower death for the sugar industry ...
Por desgracia, una muerte rápida o más lenta para el sector del azúcar …
EnglishUnfortunately, a quick or a slower death for the sugar industry...
Es un sistema enfermo que necesita una reforma desde hace muchos años.
EnglishIt has never been allowed before, and it would certainly mean the end of the Irish sugar industry.
   La ayuda agrícola de la UE causa un gran daño a los países más pobres.
EnglishOne Dutch bank has already been forced to withdraw from financing the sugar industry in Cuba.
Un banco neerlandés ya ha sido obligado a retirarse de la financiación de la cosecha de azúcar en Cuba.
EnglishRestructuring of the sugar industry - Common organisation of the markets in the sugar sector (debate)
Reestructuración del sector del azúcar - Organización común de mercados en el sector del azúcar (debate)
EnglishYou said, Commissioner, that you aimed to make the European sugar industry viable in the European Union.
Usted ha dicho, señora Comisaria, que su objetivo era que el sector azucarero europeo fuera viable en la Unión Europea.
English. - (SV) Mr President, the European sugar industry is on life-support.
en nombre del Grupo IND/DEM. - (SV) Señor Presidente, la industria europea del azúcar se mantiene con vida artificialmente.
EnglishBoth predictions and results show that the sugar industry will shrink or disappear and producers with it.
Ambas predicciones y resultados demuestran que el sector azucarero se contraerá o desaparecerá, y los productores con él.
EnglishRestructuring of the sugar industry (vote)
Reestructuración del sector del azúcar (votación)
EnglishAt the same time production has decreased in a range of industries, for example in the sugar beet growing industry.
Al mismo tiempo, ha disminuido la producción en una gama de sectores, por ejemplo en el de la remolacha azucarera.
EnglishLastly, I hope the reforms do what the Commissioner says they will do: give us a competitive sugar industry.
Finalmente, espero que con las reformas se consiga lo que la Comisaria dice que se va a conseguir: un sector del azúcar competitivo.
EnglishTherefore, we must reform the sugar industry.
EnglishIt is clear that the sugar industry needs reforming: we have been dumping sugar on the world market and destroying it.
Está claro que el sector azucarero necesita una reforma: hemos estado inundando el mercado mundial de azúcar y destruyéndolo.
EnglishIt is clear that the reform of the sugar industry will only benefit multinational companies, not the LDC and ACP countries.
Está claro que la reforma del sector azucarero solo beneficiará a las empresas multinacionales, no a los países ACP y PMA.
EnglishI hope that the necessary reforms can take place to allow financial support for the Fijian sugar industry to be allocated.
Espero que puedan realizarse las reformas necesarias para poder asignar una ayuda financiera al sector azucarero de ese país.
EnglishIt is highly likely that this move is the result of the negative scenarios that have been circulating about the future of the sugar industry.
Los productores ineficientes también podrían vender las cuotas y de este modo obtener una parte del valor de las mismas.
EnglishLastly, I hope the reforms do what the Commissioner says they will do: give us a competitive sugar industry.
Aunque no tenemos poder de codecisión en ese ámbito, esa decisión solo se puede tolerar a la luz de las negociaciones que tuvieron lugar en la OMC en 2005.