"suggest any" translation into Spanish

EN

"suggest any" in Spanish

See the example sentences for the use of "suggest any" in context.

Similar translations for "suggest any" in Spanish

to suggest verb
any adjective
any pronoun

Context sentences for "suggest any" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe data do not suggest that any one ARB is better or worse at lowering BP.
Los datos no indican que cualquier BRA sea mejor o peor para disminuir la PA.
EnglishThe data do not suggest that any one alpha blocker is better or worse at lowering BP.
Los datos no indican que un alfabloqueante es mejor o peor que otro para disminuir la PA.
EnglishFew trials were able to suggest any functional benefit from supplementation.
Pocos ensayos pudieron indicar algún beneficio funcional de la administración de suplementos.
EnglishUnfortunately, the Commission is very reluctant to suggest any measures in this field.
Desgraciadamente, la Comisión es muy reticente a la hora de sugerir medidas en este ámbito.
EnglishI welcome her recommendation that we should not suggest any amendments to the common position.
Acojo con satisfacción la recomendación de la ponente de aprobar sin enmiendas la posición común.
EnglishHowever, there is no evidence to suggest that any one surgical procedure is superior to another.
Sin embargo, no existen pruebas que indiquen que un procedimiento quirúrgico es superior a otro.
EnglishCan the Commission suggest any initiative in this direction?
¿Puede la Comisión sugerir alguna iniciativa a este respecto?
EnglishI am therefore sorry to see that this report does not suggest any real approach for counteracting this.
Lamento por tanto ver que este informe no plantea ningún enfoque real para contrarrestar esta situación.
EnglishI would suggest that any EU initiative be compatible with the proven effective systems in place.
Quisiera sugerir que cualquier iniciativa de la UE debe ser compatible con los sistemas de probada eficacia que están en vigor.
EnglishIn the two poor quality trials published, there is insufficient evidence to suggest any clinical recommendations.
En dos ensayos de calidad deficiente publicados no hay pruebas suficientes para sugerir alguna recomendación clínica.
EnglishWe need to continue our on-going research into the fusion programme and I do not suggest in any way that we should not.
Debemos continuar con nuestras investigaciones en curso en el programa de fusión y no sugiero en modo alguno que no debiéramos hacerlo.
EnglishI would therefore suggest that we avoid any delays and make a specific commitment to this particular type of victim protection.
Por lo tanto, sugiero que evitemos los retrasos y que nos comprometamos específicamente con esta particular clase de protección de las víctimas.
EnglishFurthermore, the data on M3-category coaches which belong to the classes III or B, do not suggest any specific risk that would justify a total ban.
En consecuencia, considero que las conclusiones de la Comisión Europea resultan, desde este último punto de vista, precipitadas.
EnglishEstimates by the World Bank suggest that in any one year, over USD 1 billion – that is, 1 000 billion in our terms – is paid in bribes.
Según cálculos del Banco Mundial, en un año se pagan más de un billón de dólares estadounidenses –es decir, un millón de millones– en sobornos.
EnglishI thought the answer the Minister gave did not suggest there was any great will to tackle the problem of salmonella in Europe in its entirety.
Yo quise decir que la respuesta que dio el Ministro no indicaba una especial voluntad de atacar el problema de la salmonella en Europa en su totalidad.
EnglishFurthermore, the data on M3-category coaches which belong to the classes III or B, do not suggest any specific risk that would justify a total ban.
Además, la información sobre los autocares de la categoría M3 que pertenecen a las clases III o B no revela ningún riesgo específico que justifique una prohibición total.
EnglishIn these circumstances it would be difficult to suggest that any carmaker would be able to exercise a dominant position, be it individually or collectively.
En estas circunstancias sería difícil aventurar que cualquier fabricante de automóviles podría asumir una posición dominante, ya fuera individual o colectivamente.
EnglishIf that opposition is maintained, can the Council suggest any alternatives that have been put forward to maintain the momentum of the European economic recovery plan?
Si se mantiene esta oposición, ¿puede avanzar el Consejo alguna de las alternativas propuestas para mantener el impulso del Plan Europeo de Recuperación Económica?
EnglishThe Commission will also examine the regulatory framework on safety in nuclear power plants and by the end of the year will suggest any improvements that may prove to be necessary.
La Comisión examinará igualmente el marco normativo sobre la seguridad de las centrales nucleares y a finales de año propondrá las mejoras que resulten necesarias.
EnglishThere is no evidence from randomised trials to suggest that any antibiotic regimen may be better than any other in the treatment of presumed early neonatal sepsis.
No hay prueba obtenida de los ensayos aleatorios para sugerir que cualquier régimen de antibiótico puede ser mejor que otro en el tratamiento de la presunta sepsis neonatal temprana.

Other dictionary words

English
  • suggest any

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Russian dictionary.