"suggesting that you" translation into Spanish

EN

"suggesting that you" in Spanish

See the example sentences for the use of "suggesting that you" in context.

Similar translations for "suggesting that you" in Spanish

to suggest verb
that adjective
that adverb
Spanish
that conjunction
that pronoun
that preposition
to you pronoun
Spanish
you pronoun

Context sentences for "suggesting that you" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am suggesting to you a method that will allow everyone to move, to help relaunch Europe.
Le propongo un método que permite que todo el mundo mueva ficha para ayudar a relanzar Europa.
EnglishFor six months, we have been suggesting that you make use of Article 122 of the Treaty of Lisbon.
Durante seis meses, hemos estado sugiriendo que ustedes hicieran uso del artículo 122 del Tratado de Lisboa.
EnglishThat is the reason why I am suggesting to you a second strategy, alongside the continuation of the ratification process.
Por ello les sugiero que se adopte una segunda estrategia, junto con la continuación del proceso de ratificación.
EnglishThe wildest rumours are circulating, suggesting that you might go so far as to amend the text of that impact study before reporting to us on it.
Circulan los rumores más descabellados de que podría usted llegar incluso a modificar el texto del estudio de impacto antes de informarnos sobre él.
English. - I would not expect you, Mr Farage, to make common cause with the Russians - because that is what you are suggesting, that you agree with them!
Presidente de la Comisión. - Señor Farage, no esperaba de usted que hiciese causa común con los rusos, porque esto es lo que usted sugiere, que usted está de acuerdo con ellos.
EnglishThat is why I am suggesting that you do not carry on saying, or having people say, that we do not have the instruments which would enable us to defend European jobs better in this sector.
Por ello le sugiero que no siga diciendo o haciendo decir que no disponemos de instrumentos que nos permitan defender mejor los puestos de trabajo de nuestros conciudadanos europeos en este sector.

Other dictionary words

English
  • suggesting that you

Translations into more languages in the bab.la English-Greek dictionary.