"suggestion that we" translation into Spanish

EN

"suggestion that we" in Spanish

See the example sentences for the use of "suggestion that we" in context.

Similar translations for "suggestion that we" in Spanish

suggestion noun
that adjective
that adverb
Spanish
that conjunction
that pronoun
that preposition
we pronoun

Context sentences for "suggestion that we" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThank you for this valuable suggestion which we will forward to the appropriate department.
Gracias por esta valiosa sugerencia que transmitiremos al departamento competente.
EnglishI also find unfair the suggestion that we have done too little, too late.
También me parece injusta la sugerencia de que hemos hecho muy poco y demasiado tarde.
EnglishI would just like to say that I do not agree with the suggestion that we are doing nothing.
Y yo quiero decir que no estoy de acuerdo con que no estamos haciendo nada.
EnglishCould I make a suggestion, as we have tried all manner of things?
Tal vez valga una sugerencia, porque ya lo hemos intentado de mil maneras.
EnglishThe suggestion that we establish a real General Affairs Council strengthens coherence.
La propuesta de que establezcamos un verdadero Consejo de Asuntos Generales incrementa la coherencia.
EnglishThe Commission finds that a very valuable suggestion and we should like to consider it further.
La Comisión la considera una propuesta muy valiosa y nos gustaría examinarla más detenidamente.
EnglishAre there any objections to the suggestion that we make this an en bloc vote?
¿Hay objeciones a la propuesta de votación en bloque?
EnglishYesterday there was a suggestion that we should have ECU 1 billion simply thrown over the counter.
Ayer alguien sugirió que lo que debíamos hacer era liberar simplemente mil millones de ecus.
EnglishThank you, Mrs Berger, for this very constructive suggestion, which we are pleased to note.
Le doy las gracias, señora Berger, por una sugerencia tan constructiva, de la que tomamos buena nota.
EnglishI think this is an excellent suggestion that we should accept promptly and in a constructive spirit.
Considero esto como una propuesta excelente que deberíamos recoger también pronto y constructivamente.
EnglishNor did I get any support for my suggestion that we tackle Parliament's luxury car fleet.
Tampoco obtuve ningún apoyo a mi sugerencia de que pusiéramos coto al parque móvil de coches de lujo del Parlamento.
EnglishAny suggestion that we might be using the Financial Regulation should not raise hostility.
Una sugerencia de que quizá tengamos que utilizar el reglamento financiero no debe necesariamente suscitar hostilidad.
EnglishThere was never any suggestion that we would have to remove the asbestos as quickly as possible.
Adquirimos los inmuebles sobre esa base; nunca se nos insinuó que tendríamos que eliminar el amianto lo antes posible.
EnglishThe suggestion that we should engage with civil society, particularly in these countries, is a very good one.
La sugerencia de que deberíamos comprometernos con la sociedad civil, sobre todo en estos países, es muy buena.
EnglishThe suggestion that we can achieve growth by dismantling the system of social protection does not seem credible to me.
Pensar que se puede generar crecimiento desmantelando el sistema de protección social no me parece creíble.
EnglishToday we are not offering the Council a polite suggestion; instead, we are calling for clear, strict and responsible rules.
Hoy no presentamos una cortés sugerencia al Consejo, sino que reclamamos normas seguras, rigurosas y responsables.
EnglishMadam President, I just wanted to say that I am against Mr Barón Crespo's suggestion that we should cancel Question Time.
Señora Presidenta, sólo quería comunicarle que estoy en contra de la propuesta del Sr. Barón Crespo de eliminar el turno de preguntas.
EnglishMadam President, I just wanted to say that I am against Mr Barón Crespo' s suggestion that we should cancel Question Time.
Señora Presidenta, sólo quería comunicarle que estoy en contra de la propuesta del Sr. Barón Crespo de eliminar el turno de preguntas.
EnglishTherefore they have an enormous interest in the appalling suggestion that we should pull back on our commitments to Everything But Arms.
Por tanto, están muy interesados en la sorprendente propuesta de retirar nuestros compromisos en materia de «todo menos armas».
EnglishMr President, this morning Mr Martin made the excellent suggestion that we should still be able to vote on these urgencies.
Señor Presidente, esta mañana el Sr. Martin ha hecho una propuesta excelente en el sentido de que aún podríamos votar sobre estas urgencias.

Other dictionary words

English
  • suggestion that we

Search for more words in the English-Greek dictionary.