"suggestions made by" translation into Spanish

EN

"suggestions made by" in Spanish

See the example sentences for the use of "suggestions made by" in context.

Context sentences for "suggestions made by" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe will take into account any suggestions made by Parliament in this regard.
Tendremos en cuenta cualquier sugerencia que el Parlamento haga en este sentido.
EnglishThe suggestions made are good ones but many of those are already being applied.
Las sugerencias realizadas son positivas, pero muchas de ellas ya se están aplicando.
EnglishI also believe that the suggestions made in Amendment No 84 are interesting.
También creo que las sugerencias que contiene la enmienda 84 son interesantes.
EnglishI have read in newspapers about some suggestions made.
He leído en los periódicos acerca de algunas de las sugerencias que se han hecho.
EnglishIn this sense, the many suggestions made by Mr Stevenson in his report are of great value.
En este sentido, las muchas sugerencias que hace el Sr. Stevenson en su informe son muy interesantes.
EnglishI have taken note of the issues they have raised in this debate and of the suggestions made.
He tomado nota de las cuestiones que se han planteado en este debate y de las propuestas presentadas.
EnglishWe have taken note of all the suggestions made in the report and will consider them carefully.
Hemos tomado nota de todas las sugerencias incluidas en el informe y las estudiaremos muy atentamente.
EnglishIt would be most appropriate to take these suggestions made in the amendments into account at that point.
Lo más apropiado sería tener en cuenta en ese momento esas propuestas hechas en las enmiendas.
EnglishThese incorporate most of the suggestions made in your resolution of 21 November.
Podrán encontrar allí la mayoría de las sugerencias expuestas en la resolución de 21 de noviembre del Parlamento Europeo.
EnglishThe ECB is grateful for the suggestions made by the European Parliament and considers them with great care.
El BCE agradece al Parlamento Europeo las sugerencias que ha formulado y las considera con suma atención.
EnglishI believe that this is very much in line with the suggestions made by Mrs Cederschiöld in her report.
Creo que este objetivo coincide en gran medida con las propuestas hechas por la Señora Cederschiöld en su informe.
EnglishWe are aware of the various suggestions made in that regard, including those by Member States of the European Union.
En cierto modo reconozco que podríamos haber llegado más lejos y que este no debe ser el último paso que demos.
EnglishWe have taken note of all the suggestions made in the report and will consider them carefully.
También esperamos que Croacia pueda mejorar en determinados campos que, por cierto, se indican en el apartado 37 del informe Lagendijk.
EnglishThe Commission will undoubtedly undertake further study of all these subjects and the many suggestions made by the rapporteur.
La Comisión realizará posteriores estudios sobre todos estos temas y sobre las sugerencias del ponente.
EnglishI hope that, through the incorporation of the suggestions made, the 2010 report will be better than that for 2009.
Espero que, a través de la incorporación de las sugerencias formuladas, el informe de 2010 sea mejor que el de 2009.
EnglishWe agree with the suggestions made by Mrs Gebhardt, but there is just one point upon which I should like to express a reservation.
Compartimos las propuestas de su Señoría, sólo hay un aspecto respecto del cual me gustaría emitir una reserva.
EnglishWe are aware of the various suggestions made in that regard, including those by Member States of the European Union.
Conocemos las distintas propuestas que se han hecho en este sentido, entre ellas por algunos Estados miembros de la Unión Europea.
EnglishThis focus on analysis stems from the suggestions made by the European Parliament contained in the Coveney report from April.
Este hincapié sobre el análisis sigue las recomendaciones del Parlamento Europeo contenidas en el informe Coveney de abril.
EnglishWe have taken up a number of suggestions made by the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy in this regard.
Hemos incorporado una serie de sugerencias de la Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa en este sentido.
EnglishWe will look at all the suggestions made in this report and of course keep Parliament informed of further developments.
Estudiaremos todas las recomendaciones hechas en este informe y, por supuesto, mantendremos informado al Parlamento de los progresos futuros.

Other dictionary words

English
  • suggestions made by

Translations into more languages in the bab.la English-Czech dictionary.