"sum which" translation into Spanish

EN

"sum which" in Spanish

See the example sentences for the use of "sum which" in context.

Similar translations for "sum which" in Spanish

sum noun
which adjective
which pronoun
to which conjunction
Spanish

Context sentences for "sum which" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is a sum which could not have been obtained from traditional banking sources.
Se trata de una cantidad que no podrían asegurar las fuentes bancarias tradicionales.
Englishsum-total of values which inspire it and of the weaknesses which debilitate it
conjunto de valores que lo animan y de desvalores que lo debilitan..., las
EnglishIt really is an utter scandal, this is a large sum of money which is not being used effectively.
Simplemente, es un caso de mala gestión de los impuestos recaudados.
EnglishThis expenditure is excluded from the total sum, from which 20% is deducted for Parliament's use.
Este gasto está excluido de la suma total, de la que se deduce un 20 % para el uso del Parlamento.
EnglishWe are also concerned about the sum which remains for clearance.
También nos preocupa la suma que queda por liquidar.
EnglishFarmers must be given a regular sum on which they can rely, and they must also be able to plan economically and successfully.
Sólo así se podrán evitar las distorsiones del mercado y de la competencia.
EnglishWe are also conscious of the fact that the sum which is not now being paid out will, in principle, have to be paid out at a later stage.
Somos conscientes de que la suma que no se paga ahora se pagará más tarde.
EnglishAltogether, ECU 4.3 billion has been transferred to a later year - a sum which can only be described as substantial.
En total, se han transferido recursos por un importe de 4300 millones de ecus, lo que es una suma considerable.
EnglishMr President, honourable Members, I would like, very briefly, to sum up this debate, which is one for which I am very grateful.
Señor Presidente, Señorías, quiero resumir muy brevemente este debate, que les agradezco sinceramente.
EnglishWe have already complained in this Chamber about this sum, which does not live up to our expectations of EUR 24 billion.
En esta Cámara ya nos hemos quejado de este importe, que no responde a nuestras expectativas de 24 000 millones de euros.
EnglishWe have already complained in this Chamber about this sum, which does not live up to our expectations of EUR 24 billion.
En esta Cámara ya nos hemos quejado de este importe, que no responde a nuestras expectativas de 24  000 millones de euros.
EnglishIt is rather a small sum which we are offering. It is only 5 million kroner and it costs perhaps 10 or 50 times that amount to run the Union.
Lo que pagamos es calderilla, únicamente 5 millones de coronas y la gestión vale quizás 10 ó 50 veces más.
EnglishBecause the Member States are not to get back the sum to which they are entitled, we are voting against the proposal.
Puesto que los Estados miembros no recibirán de vuelta las cantidades a que tienen derecho, hemos votado en contra de la propuesta.
EnglishCommissioner, fellow Members, I am pleased that, today, we can sum up the discussion which we have been having in recent months.
Señor Comisario, Señorías, me complace que hoy podamos concluir el debate que hemos venido celebrando en los últimos meses.
EnglishThe buyers become disappointed because they have to pay a large sum of money for which they apparently receive few rights in return.
Los compradores se decepcionan porque tienen que pagar grandes cantidades de dinero, hecho del cual no parece que puedan derivar muchos derechos.
EnglishAgenda 2000 only provides ECU 5 million, which is also nothing, and nothing plus nothing will continue to produce nothing, until a sensible sum is provided which can achieve something.
Y nada más nada seguirá dando nada. Hasta que se introduzca un algoritmo político que concrete algo.
EnglishThe money allocated, including the ECU 9 million for renewable sources of energy, is a ridiculously small sum considering the needs which exist in the EU.
Los fondos destinados, por ejemplo los 9 millones para las fuentes de energía renovables, son cuantías ridículas teniendo en cuenta las necesidades de la UE.
EnglishThe most striking example is the vast sum of resources which were not spent during the 1993-1999 period and must be used before 31 December this year.
El primero de ellos es la ingente cantidad de recursos que resulta no gastada al final del período 1993-1999 y que se puede utilizar hasta todo el 31 de diciembre de este año.
EnglishIt is certainly in order to court mass popularity that Aristide is today demanding reimbursement of this colossal sum, which Haiti was obliged to pay until the twentieth century.
Sin duda es un afán de popularidad lo que mueve a Aristide a reclamar hoy el reembolso de esta suma colosal que tuvo que pagar Haití hasta el siglo XX.
EnglishThat is a good point and, if it were a question of budget negotiations – a zero-sum game in which concessions in actual fact cost money – you would be right.
Es un punto positivo y, si se trataba de una cuestión de negociaciones presupuestarias –una descompensación en la que las concesiones, en realidad, cuestan dinero– tendría usted razón.

Other dictionary words

English
  • sum which

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.