"summarised in" translation into Spanish

EN

"summarised in" in Spanish

See the example sentences for the use of "summarised in" in context.

Similar translations for "summarised in" in Spanish

to summarise verb
Spanish
in adjective
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In noun
Spanish

Context sentences for "summarised in" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(DE) I believe the challenges with this directive can be summarised as follows:
(DE) Creo que los desafíos relativos a esta Directiva se pueden resumir como sigue:
EnglishThe current situation in Poland in this regard may be summarised as follows.
La situación de este asunto en Polonia puede resumirse de la siguiente manera.
EnglishThe reservations voiced in several quarters can be summarised in two major groups.
Las objeciones que se han expuesto se pueden resumir en dos grandes grupos.
EnglishEverything that has been said on this matter can be summarised in one word: hiatus.
Todo lo que se ha dicho sobre este tema se puede resumir en una palabra: interrupción.
EnglishThe vision of Europe cannot be summarised solely in terms of the internal market.
La visión de Europa no puede reducirse únicamente al mercado interior.
EnglishI do not wish to go back over what Mrs Bachelot-Narquin ably summarised.
No quisiera volver sobre lo que ha resumido perfectamente la señora Bachelot-Narquin.
EnglishMr Méndez de Vigo and Mr Corbett have summarised this in four key points.
Los señores Méndez de Vigo y Corbett han resumido este aspecto en cuatro puntos clave.
EnglishIn conclusion, the Commission's position can be summarised as follows.
En conclusión, la postura de la Comisión se puede resumir del modo siguiente.
EnglishThe major new points of the proposal can be summarised as follows.
Los principales puntos novedosos de la propuesta se pueden resumir como sigue.
EnglishIt can be summarised in just one line: the mountain laboured and gave birth to a mouse.
Todo ello puede resumirse en una línea: parecía que se iba a decir más de lo que se dijo.
EnglishThe salient elements of the discussion can be summarised as follows.
Los principales elementos del debate pueden sintetizarse del modo siguiente.
EnglishBoth Mrs Langenhagen and Mrs Fraga have summarised the content of this agreement.
Tanto la Sra. Langenhagen como la Sra. Fraga han hecho ya un resumen del contenido de este acuerdo.
EnglishAt its June meeting the European Council summarised the many steps forward we have made.
En su reunión de junio, el Consejo Europeo compendió los muchos avances que hemos realizado.
EnglishWe summarised the results as risk ratio (RR) and 95% confidence intervals (CI).
Los resultados se resumieron como cociente de riesgos (CR) con intervalos de confianza (IC) del 95%.
English(PT) In her speech, Commissioner Ferrero-Waldner summarised the objectives of the new Union.
(PT) La Comisaria Ferrero-Waldner en su discurso resumió los objetivos de la nueva Unión.
EnglishMy position on the future of the ESF is simple and clear and can be summarised in three points.
Mi postura sobre el futuro del FSE es simple y clara y puede resumirse en tres puntos.
EnglishThe main points of the compromise can be summarised as follows.
Los principales elementos del compromiso pueden resumirse en los siguientes términos.
EnglishThe position expressed by the Commission can be summarised as follows.
La posición expresada por la Comisión puede resumirse como sigue.
EnglishThese measures are summarised in the interim report we have before us.
Tales medidas se resumen en el informe provisional que nos ocupa.
EnglishHe has summarised very well all the recent developments of the Assembly.
Ha resumido muy bien las recientes actuaciones de la Asamblea.

Other dictionary words

English
  • summarised in

Moreover, bab.la provides the Polish-English dictionary for more translations.