"summary" translation into Spanish

EN

"summary" in Spanish

EN summary
volume_up
{noun}

Summary and perspective of Forum UNESCO - University and Heritage Debate
Resumen y perspectivas de Forum UNESCO - Universidad y Patrimonio Debate
Click the notification button to see a summary of your notifications.
Haz clic en el botón de notificaciones para ver un resumen de las notificaciones.
Read a summary of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
Lea el resumen del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.
summary (also: memorandum, bill of fare)
summary (also: excerpt, extract, abstract)
In these circumstances, we are not surprised to find, in the summary of the European Council's conclusions, a lack of any clear vision of Europe's future.
En estas condiciones, no nos extrañemos de comprobar en el extracto de las conclusiones del Consejo la falta de toda visión clara del futuro de Europa.
En el sumario: Una catedral de luz.
Political killings, torture, and summary justice meted out by the army are commonplace.
Los asesinatos políticos, la tortura y la justicia sumaria impuesta por el ejército son moneda corriente.
Death squads, summary executions, torture, rape and disappearances.
Se mencionan escuadrones de la muerte, ejecuciones sumarias, torturas, violaciones y desapariciones.
summary
volume_up
compendio {m} (resumen)
summary (also: epitome, abstract)
summary (also: report)
volume_up
reseña {f} (de un congreso, una reunión)
But what is missing - and this is my main criticism - is a six-year summary of what has to be done.
una reseña de lo que debe hacerse durante estos seis años.
But what is missing - and this is my main criticism - is a six-year summary of what has to be done.
una reseña de lo que debe hacerse durante estos seis años.
reseña de las noticias
summary
volume_up
síntesis {f} (resumen)
The form and content of the prospectus summary will be improved.
Se mejoran la forma y contenido de la nota de síntesis del folleto.
In the work of arriving at a summary, three aspects were given
En el proceso de síntesis de las respuestas se trató
And a summary would be that the shipbuilding industry is being threatened from all sides.
Y la síntesis podría ser que la industria de la construcción naval está amenazada por todos los lados.

Synonyms (English) for "summary":

summary

Context sentences for "summary" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn summary, I think we need a common front and a common strategy at three levels.
Resumiendo, creo que nos hace falta un frente y una estrategia comunes a tres niveles.
Englishbe considered as its summary, as well as its historic label: "Development
considerada como su fórmula recapituladora, además de su importancia histórica:
EnglishThe press has asked me why we did not cite any countries in this summary report.
La prensa me ha preguntado por qué no hemos citado ningún país en este informe resumido.
EnglishThe Union has made public the information it gathered in extremely summary form.
La Unión ha publicado sus informaciones al respecto de una forma extremadamente apremiada.
EnglishFollowing is a summary of the commands used for positioning objects one behind the other.
Aquí puede ver resumidamente los comandos para escalonar objetos en el " fondo ".
EnglishIn summary, Brussels is outside Ankara's military-political range for the time being.
En resumidas cuentas, Bruselas queda fuera del campo visual político-militar de Ankara.
EnglishLet me now give a very brief, summary reply to a number of points I find most interesting.
Permítame ahora que conteste concisamente a algo que considero de suma importancia.
EnglishIn summary, Commissioner, I entirely agree with what you have said.
Para resumir, señor Comisario, estoy completamente de acuerdo con sus palabras.
EnglishNow that everything has been said, may I put five questions in summary form.
Después de que se haya dicho casi todo, quisiera plantear cinco cuestiones sintéticamente.
EnglishI think that a summary like that could be put to good use in the various election campaigns.
Creo que dicha relación puede ser muy útil en las diferentes campañas electorales.
EnglishIn summary, the Wemheuer and De Luca reports have vindicated two people completely.
En definitiva, los informes Wemheuer y De Luca han reivindicado por completo a dos personas.
EnglishThis report presents a summary of the situation in all the Member States.
En dicho informe se resume la situación en todos los Estados miembros.
EnglishIn summary, balance on our southern border is essential to our stability.
En una palabra, el equilibrio en la frontera sur es indispensable para nuestra estabilidad.
EnglishSummary odds ratios were calculated using the Mantel-Haenszel method.
Se calcularon odds ratio de conjunto usando el método de Mantel-Haenszel.
EnglishIt seems to be a summary of what already exists, whilst what we need are significant innovations.
Parece una suma de lo que ya existe, cuando necesitamos novedades significativas.
EnglishIn summary, the rapporteur has made proposals which I hope the Council will take to heart.
Resumiendo, el ponente ha planteado propuestas que espero que el Consejo tenga en cuenta.
EnglishWe can see in her report an unbroken chain of problems set out in summary form.
Podemos observar en su informe una cadena ininterrumpida de problemas expuestos en forma resumida.
EnglishFor rate outcomes, we calculated the summary incidence rate ratio.
En los resultados de tasas se calculó el cociente de las tasas de incidencia resumido.
EnglishSummary RR's were converted to numbers needed to treat (NNT).
Los resúmenes de RRs fueron convertidos a números necesarios a tratar () (NNT).
EnglishSummary relative risks (RRs) were estimated for each outcome.
Se estimaron los riesgos relativos (RR) globales para cada medida de resultado.