EN

surfing {noun}

volume_up
1. general
surfing (also: surfboarding)
el surf me vuelve loco
These days, my husband has a desktop slide show set up with surfing pictures, while I have pictures of my chickens (in the coop he built).
Estos días, mi marido tiene en el escritorio una presentación con fotos de surf, y yo tengo otra con los habitantes de mi gallinero.
2. "gear, club"
surfing
These days, my husband has a desktop slide show set up with surfing pictures, while I have pictures of my chickens (in the coop he built).
Estos días, mi marido tiene en el escritorio una presentación con fotos de surf, y yo tengo otra con los habitantes de mi gallinero.
ES

surfing {masculine}

volume_up
surfing (also: surf)
surfing (also: surf)

Synonyms (English) for "surfing":

surfing
surf

Context sentences for "surfing" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI wonder if they would have found so much inspiration from surfing the internet.
Me pregunto si habrían sentido la misma inspiración navegando por Internet.
EnglishIn time, the provider can develop a profile of your web surfing habits.
Con el tiempo, el proveedor puede desarrollar un perfil de sus hábitos de búsqueda web.
EnglishWe saw young Chinese people being arrested for surfing the Internet.
Estamos presenciando la detención de jóvenes chinos que navegan en Internet.
EnglishBut there are some content providers you don't want to know your surfing habits.
Pero hay algunos proveedores de contenido a los cuales no desea mostrarles sus hábitos de búsqueda.
EnglishThere are children who spend several hours a day surfing the Internet.
Hay niños que pasan varias horas al día navegando por Internet.
EnglishEurope's children have been surfing the Internet for a long time now, and they are doing so more and more.
Los niños de Europa hace tiempo que navegan por Internet y la tendencia va en aumento.
EnglishWith One Box, surfing or searching the web is a snap.
Con One Box, la exploración y las búsquedas en Internet resultan sumamente sencillas.
EnglishWeb analysis tools are used by content providers to study your surfing habits.
Las herramientas de análisis web son usadas por los proveedores de contenido para estudiar los hábitos de búsqueda.
EnglishApart from bathing, there are now activities such as surfing, windsurfing and sailing.
Aunque estas nuevas actividades se practican más lejos de la orilla, creo que deberían protegerse en este nuevo régimen.
English“The topics to be addressed are taken from my lectures and my research nights surfing the internet…”.
"Los temas que se abordan en Homínidos provienen de mis lecturas y mis noches de "investigación" en Internet...".
EnglishOliver is not yet surfing the net, but Emily already is.
Oliver aún no navega por la red, pero Emily sí.
EnglishKeep your surfing to yourself
Protege la confidencialidad de tus actividades en Internet
EnglishIt is right that surfing the Internet should be more secure; this should be the aim of most people, and I hope it is.
Es justo que la navegación en Internet sea más segura; debería ser un objetivo compartido por todo el mundo y espero que lo sea.
EnglishIs the intention, in the long term, to ban surfing, windsurfing, kayaking and rowing because the water is deemed to be unsuitable for bathing?
Estas actividades se practican a menudo en lugares distintos de las aguas de baño y a veces fuera de temporada.
EnglishKeep your surfing to yourself
¿Qué es la exploración de InPrivate?
EnglishIn this way young people will become well informed by doing something which is very appealing to them, that is surfing the digital highway.
Los jóvenes estarían de esa manera bien informados y de una manera que les resultaría atractiva, es decir, navegando por la autopista digital.
EnglishWithout this qualification, users 'surfing' the Internet and inadvertently accessing a site displaying child pornography would also be punishable.
De lo contrario, los usuarios que "naveguen" por Internet y por inadvertencia caigan en un sitio que presente pornografía infantil podrían ser también punibles.
EnglishThe content appears to originate from the website you originally went to, so you may not know that another website might be able to see where you are surfing.
El contenido parece originarse de sitios web que visitó originariamente, por lo que es posible que no sepa que otro sitio web puede ver dónde está navegando.
EnglishThe content appears to originate from the website you originally went to, so you may not know that another website might be able to see where you are surfing.
El contenido parece originarse desde el sitio web que visitó en primer lugar, de modo que puede que no sepa que otro sitio web podría ver los sitios que visita.
EnglishFinally, the Commission notes the attention Parliament attaches to the issue of dealing with other recreational uses of waters such as surfing and sailing.
Por último, la Comisión observa la atención que presta el Parlamento a la cuestión de abordar los otros usos recreativos de las aguas como la práctica del y la vela.