"t being used" translation into Spanish

EN

"t being used" in Spanish

See the example sentences for the use of "t being used" in context.

Context sentences for "t being used" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe need to know what this money is being used for and what our priorities are.
Debemos saber en qué se emplean estos fondos y cuáles son nuestras prioridades.
EnglishNevertheless, the online market is still not being used to its full potential.
Sin embargo, el mercado en línea aún no se ha utilizado a su máximo potencial.
EnglishViolence is being used even against defenceless nuns who look after the poor.
Se está empleando la violencia contra monjas indefensas que cuidan de los pobres.
EnglishSo long as nuclear weapons exist, there is a danger of them being used in error.
El riesgo de que se usen las armas atómicas existirá mientras ellas existan.
EnglishThe aim is to assess whether resources are being used in the best possible way.
El propósito es evaluar si los recursos se están empleando de forma óptima.
EnglishThe aim is to assess whether resources are being used in the best possible way.
El objetivo es evaluar si los recursos se están utilizando de la mejor manera posible.
EnglishI understand that a number of PNR data are being used for the new system.
Entiendo que numerosos datos de los PNR se están utilizando en el nuevo sistema.
EnglishHow would it be possible to prevent subsidies being used solely for relocation?
¿Cómo puede impedirse que se financien deslocalizaciones puras y simples?
EnglishI want to speak out against the death penalty being used against juveniles.
Quiero manifestarme en contra de la aplicación de la pena a muerte a menores.
EnglishWe must make sure that SMEs are not being used as sources of cheap money.
Debemos asegurarnos de que no se utilizan las PYME como fuentes de dinero barato.
EnglishMr President, I have already said that money is being used for humanitarian aid.
Señor Presidente, ya he mencionado que hay fondos disponibles para la ayuda humanitaria.
EnglishWe are sorry that these weapons are being used, including in Afghanistan.
Lamentamos también la utilización de ese tipo de armas, no sólo en Afganistán.
EnglishSuch potential is simply not being used because it is unconventional, because it is new.
Y simplemente no los consideramos por ser algo nuevo y, por tanto, desconocido.
EnglishWe have no reports of other forms of transport being used to bring people home.
No tenemos datos sobre el uso de otras formas de transporte para traer a la gente a casa.
EnglishThe same argument is now being used to expel international observers from Mexico.
Con el mismo argumento se está expulsando actualmente a los observadores internacionales.
EnglishThis money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
Este dinero no se va a utilizar de forma efectiva, si continúa en las arcas de Bruselas.
EnglishNew professions are being used, or rather abused and involved in all cases.
En cada caso se aprovecharon y se utilizaron como cobertura nuevas ramas profesionales.
EnglishEurope continues to sell arms that are being used to kill civilians.
Europa continúa vendiendo armas que están siendo utilizadas para matar a civiles.
EnglishThe selfsame approach, the selfsame technique, the selfsame language are being used here.
Se está utilizando exactamente el mismo estilo, la misma técnica, el mismo lenguaje.
EnglishWe are against the state being used as a crutch for private capital.
Estamos en contra de que se utilice al Estado como muleta para el capital privado.

Other dictionary words

English
  • t being used

Have a look at the Portuguese-English dictionary by bab.la.