"t clearly say" translation into Spanish

EN

"t clearly say" in Spanish

See the example sentences for the use of "t clearly say" in context.

Context sentences for "t clearly say" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would like to clearly say to the Council that we must not be under any illusion.
Me gustaría decir claramente al Consejo que no nos debemos dejar engañar.
EnglishI can clearly say that the next two months will be crucial for the Doha Development Round.
Puedo afirmar que los dos próximos meses serán cruciales para la Ronda de Desarrollo de Doha.
EnglishWe must clearly say that the events in Ukraine were genocide.
Obviamente debemos decir que lo sucedido en Ucrania fue un genocidio.
EnglishFor this reason our Parliament must clearly say what it wants and what it doesn' t want.
Por esto, nuestro Parlamento debe manifestar con toda claridad lo que desea y lo que no desea que ocurra.
EnglishFor this reason our Parliament must clearly say what it wants and what it doesn ' t want.
Por esto, nuestro Parlamento debe manifestar con toda claridad lo que desea y lo que no desea que ocurra.
EnglishBut we can also clearly say that this is far from perfect.
Podemos demostrar lo que se ha hecho pero también podemos decir con claridad que esto está lejos de ser perfecto.
EnglishNevertheless, I will clearly say that I would not call a European arrest warrant 'oppressive legislation'.
No obstante, voy a decir claramente que yo no llamaría a una orden de detención europea «legislación opresiva».
EnglishThere is territorial integrity and there is sovereignty, and this is what we clearly say of Georgia.
Hay integridad territorial y hay soberanía, y es lo que declaramos firmemente sobre Georgia, sin lugar a dudas.
EnglishHere, too, I want to clearly say that no one should accuse the Commission of being against more safety at sea.
También esto requiere una aclaración: nadie debe insinuar que en la Comisión nos oponemos a la mejora de la seguridad marítima.
EnglishEither the Commission must bring out a text, or it must bury the question and if the latter is the case, it must clearly say so!
Por tanto, una de dos: o la Comisión saca un texto o bien entierra la cuestión y, en ese caso, que lo diga claramente.
EnglishSlovakia is not going to join the European Union like this, and any real friend of the Slovakian people must clearly say as much.
Así no entrará Eslovaquia en la Unión Europea y esto hay que decirlo precisamente desde la amistad con el pueblo eslovaco.
EnglishWe could clearly say the same of Amendment No 4, which has a similar justification and problems of an analogous nature.
Evidentemente, lo mismo podríamos decir respecto a la enmienda 4, que tiene una justificación parecida y unos problemas de naturaleza parecida.
EnglishI therefore ask myself how close we are to the destination if we cannot clearly say what the outstanding points are.
Por lo tanto, me pregunto hasta qué punto estamos cerca de llegar a nuestro destino si no podemos decir claramente cuáles son los asuntos pendientes.
EnglishI want to send this DVD recording of my voice to the 27 Heads of State or Government, who I hope will clearly say what they intend to do.
Quiero enviar esta grabación en DVD con mi voz a los veintisiete Jefes de Estado o de Gobierno y espero que digan claro qué quieren hacer.
EnglishThere are, however, also points at which we must quite clearly say 'no' and we Social Democrats have identified a few of them.
En cualquier caso, existen también algunos aspectos a los que debemos decir "no" con toda claridad, y los socialdemócratas hemos identificado algunos de ellos.
EnglishOn the other hand, we must clearly say to our partner that, as far as we are concerned, a partner is no longer a partner when he becomes a murderer.
Al mismo tiempo, tenemos que decirle a nuestro socio que no podemos seguir considerando como tal a un socio que se ha convertido en asesino.
EnglishThe problem dates back a long way and the Commission is using this proposal for updating the regulation to clearly say that we must move away from the system of tobacco subsidies.
El problema es antiguo y, con esta propuesta de actualización del reglamento, la Comisión dice claramente que es necesario salir de este sistema de subvenciones al tabaco.

Other dictionary words

English
  • t clearly say

More translations in the Polish-English dictionary.