"t do without" translation into Spanish

EN

"t do without" in Spanish

See the example sentences for the use of "t do without" in context.

Context sentences for "t do without" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, I do not believe that we can do without professional inspectors entirely.
Pero, por otro lado, creo que vamos a necesitar inspectores profesionales.
EnglishI too would be happy to do without an EU that is run along these lines.
A mi también me gustaría prescindir de una UE que funciona en estos términos.
EnglishHow is it possible to do without him if he is the God of the armies, the God of the war?
¿Cómo prescindir de él si es el Dios de los ejércitos, el Dios de la guerra?
EnglishThis document points to the future, and the future cannot do without such a solution.
Se habla de una cultura de diálogo, pero ni siquiera se menciona un diálogo de culturas.
EnglishWhich brings me to ask the question: what shall we do without this creative tension?
Lo que me lleva a plantear la siguiente pregunta: ¿qué haremos sin esta tensión creativa?
EnglishI should like to repeat what he said in this connection: we cannot do without one another.
Me gustaría decir lo que dijo a este respecto: No podemos prescindir unos de otros.
EnglishWe cannot do without standards laid down in law, and these are a compelling necessity.
No podemos renunciar a una fijación de estándares jurídicos. Es una necesidad acuciante.
EnglishNeither can we do without energysaving products and energy-saving technologies.
No puede renunciar a productos o tecnologías que ahorran energía.
EnglishPublic broadcasting in Europe, in particular, should do without product placement.
La radiodifusión pública en Europa, en concreto, debería renunciar a la colocación de productos.
EnglishThis document points to the future, and the future cannot do without such a solution.
Este documento apunta al futuro, y el futuro pasa por una solución.
EnglishSo the Moroccans can do without your lessons on the right way to behave, as can we.
Conque a los marroquíes, como a nosotros, les traen sin cuidado las lecciones de buena conducta.
EnglishToday, we cannot do without either of these incineration methods.
Hoy no es posible prescindir de ninguno de dichos sistemas de incineración.
EnglishNo Entity, no matter how rich it may be, can do without other Entities.
Ninguna Entidad, por rica que parezca, puede prescindir de las demás.
EnglishI think we cannot do without a long-term Marshall-type plan.
Creo que no podemos prescindir de un plan a largo plazo similar al Plan Marshall.
EnglishAs long as this is the case, we cannot in fact do without refunds.
En tanto esto siga así, de hecho, no podemos abandonar las restituciones.
EnglishNuclear energy is a resource which the global economy cannot do without in the long term.
La energía nuclear es un recurso sin el que la economía mundial no puede estar a largo plazo.
EnglishWe can do without it, the information on the label is enough.
Podemos prescindir de ello, pues la información en la etiqueta es suficiente.
EnglishWe cannot afford to do without women on the labour market.
No podemos permitirnos el lujo de prescindir de las mujeres en el mercado laboral.
EnglishIt is certainly a fairytale to say that we cannot do without it.
Sin duda, es un cuento chino el argumento de que sin ella las cosas no pueden funcionar.
EnglishWe do need to consider how we can use it cleanly, but we absolutely cannot do without it.
Debemos examinar cómo podemos usarlo de forma limpia, pero sin duda no podemos prescindir de él.

Other dictionary words

English
  • t do without

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Dutch dictionary.