"t doing anything" translation into Spanish

EN

"t doing anything" in Spanish

See the example sentences for the use of "t doing anything" in context.

Context sentences for "t doing anything" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEurope is hardly doing anything in this regard, but could be doing a great deal.
Europa no está haciendo casi nada al respecto, y podría estar haciendo mucho.
EnglishSome countries go over the top but some are not doing anything in this area.
Algunos países van en cabeza, pero otros no están haciendo nada en este terreno.
EnglishThis seems to be something no-one wants, but which no-one is doing anything about.
Esto es, sin duda, lo que nadie quiere, sin embargo, nadie hace nada para evitarlo.
EnglishThe authorities in France are not doing anything; the Commission is not taking action.
Las autoridades francesas no hacen nada, la Comisión no emprende ninguna acción.
EnglishBut the question is now: is the European Union doing anything about it as well?
Pero ahora la pregunta que nos formulamos es:¿la Unión Europea hace algo al respecto?
EnglishBut the question is now: is the European Union doing anything about it as well?
Pero ahora la pregunta que nos formulamos es: ¿la Unión Europea hace algo al respecto?
EnglishI ask you, Mr Frattini, is the Commission doing anything in this direction?
Le pregunto, señor Frattini, ¿está haciendo algo la Comisión en este sentido?
EnglishI ask you, Mr Frattini, is the Commission doing anything in this direction?
Le pregunto, señor Frattini,¿está haciendo algo la Comisión en este sentido?
EnglishIn my opinion, it is worth clearing this up before doing anything else.
En mi opinión, merece la pena aclarar este punto antes de hacer otras cosas.
EnglishLet us remember, in this respect, that the Union is not doing anything new in this domain.
En este sentido, recordemos que la Unión no está haciendo nada nuevo en este ámbito.
EnglishIf I look around at the individual countries, I discover that none of them is doing anything.
Si observo a los países en particular, entonces constato que ninguno hace nada.
EnglishAnd it will take NATO another six months to get round to doing anything at all.
La OTAN necesita otros seis meses antes de decidirse a hacer algo.
EnglishEverybody is talking about the weather, nobody is doing anything about it.
Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto.
EnglishAbove all, we are not doing anything concrete to change the system.
Sobre todo, no estamos haciendo nada concreto para cambiar el sistema.
EnglishAre you doing anything to make the laws on intellectual property and patents more flexible?
¿Están haciendo algo para flexibilizar la legislación sobre propiedad intelectual y patentes?
EnglishI am not suggesting that the Netherlands is doing anything dishonourable, or Sweden either.
No presupongo que los Países Bajos o Suecia actúen deshonestamente.
EnglishWe should not be doing anything to hamper the food production base that we already have.
No deberíamos hacer nada que pueda obstaculizar la base de producción de alimentos que ya tenemos.
EnglishAfghan women have become the "living dead' and the world seems incapable of doing anything about it.
La mujeres afganas están ahora «muertas en vida» y parece que el mundo no puede hacer nada.
EnglishOf course we have absolutely no mandate for doing anything of the sort.
Por supuesto, no tenemos competencia para hacer algo así.
EnglishAfghan women have become the " living dead ' and the world seems incapable of doing anything about it.
La mujeres afganas están ahora« muertas en vida» y parece que el mundo no puede hacer nada.

Other dictionary words

English
  • t doing anything

More translations in the French-English dictionary.