"t even mention" translation into Spanish

EN

"t even mention" in Spanish

See the example sentences for the use of "t even mention" in context.

Similar translations for "t even mention" in Spanish

T noun
Spanish
t noun
Spanish
even noun
even adjective
even adverb
to even verb
mention noun
Spanish
to mention verb

Context sentences for "t even mention" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt talks of a culture of dialogue, but it does not even mention a dialogue of cultures.
Se habla de una cultura de diálogo, pero ni siquiera se menciona un diálogo de culturas.
EnglishSome analysts even mention a figure of a third of total consumption.
Algunos analistas incluso barajan una cifra de un tercio del consumo total.
EnglishFurthermore, nowhere does this report even mention the issue of illegal immigration.
Lo que es más: este informe no menciona en ningún momento el asunto de la inmigración ilegal.
EnglishLet us not even mention the issue of services of general interest.
No mencionemos tan siquiera la cuestión de los servicios de interés general.
EnglishCan it be true that I did not even mention Mr Cushnahan's criticisms?
¿Es verdad que ni siquiera he mencionado las críticas del Sr. Cushnahan?
EnglishThe Commissioner did not even mention the key word 'nuclear' in his opening remarks.
El Comisario ni siquiera ha mencionado la palabra clave ("nuclear") en su intervención inicial.
EnglishMr Clarke did not even mention the problem of terrorist funding.
El señor Clarke ni siquiera ha mencionado el problema de la financiación terrorista.
EnglishYou did not even mention the British idea of a tax on the movement of capital.
Ni siquiera ha mencionado usted la idea británica de un impuesto sobre los movimientos de capitales.
EnglishThe fact is, if we refuse to even mention a more binding system, how will we ever achieve it?
Lo cierto es que si nos negamos incluso a mencionar un sistema más vinculante ¿cómo llegaremos a conseguirlo?
EnglishThe Commission proposal did not even mention milk.
La propuesta de la Comisión ni siquiera menciona la leche.
EnglishI will not even mention oil; we are all aware of the policy of groups such as Elf and Total in Africa.
Ya no hablemos del petróleo, puesto que lamentablemente conocemos la política de grupos tales como Elf o Total en Africa.
EnglishMr Barroso has called for discussions today, but the Council's conclusions do not even mention the European Parliament.
El señor Barroso ha hecho hoy un llamamiento al debate, pero los resultados del Consejo ni siquiera mencionan al Parlamento Europeo.
EnglishI shall not even mention Chechnya.
EnglishAnd what is more, the Laeken mandate was itself developing in line with the Nice mandate, which did not even mention any possible constitutional element.
Es más, el mandato de Laeken estaba en línea con el mandato de Niza, que ni siguiera mencionaba elemento constitucional alguno.
EnglishI note that the 2020 strategy does not even mention harmonisation of corporation tax; perhaps you left it in a drawer somewhere.
Observo que la Estrategia 2020 ni siquiera menciona la armonización fiscal en materia de impuestos sobre sociedades; quizás se la ha olvidado en un cajón en algún sitio.
EnglishThe rapporteur does not even mention the invasions of personal privacy or violations of data protection rights that are part of daily life for asylum-seekers.
El ponente ni siquiera menciona las violaciones diarias de los derechos personales de los solicitantes de asilo y de la protección de los datos.
EnglishI will not even mention the unilateral Russian embargo or the ongoing deportations of Georgians in Russia, which are evidence of a desire to destabilise Georgia.
Por no hablar del embargo unilateral ruso y de la caza de georgianos que continua en Rusia, que demuestran la voluntad de desestabilizar Georgia.
EnglishNothing will happen as long as the Council and the Commissioner do not even mention the settlements and the Wall and do not say a word about a proper state.
Nada va a ocurrir mientras el Consejo y la Comisaria ni siquiera mencionen los asentamientos y el muro, ni digan una sola palabra acerca de un auténtico Estado.
EnglishLet us not even mention the danger to the health and life of those who have climbed into a mixer which they can only come out of at the risk of losing their job.
Y no hablemos del peligro para la salud y la vida de los que se han subido a un mezclador de cemento del que sólo pueden salir a riesgo de perder su trabajo.
EnglishI shall not even mention the instances of corruption in the Italian Socialist Party, because it does not do to kick a man when he is down, still less when he is dead and gone.
No hablaré de las corrupciones del Partido Socialista italiano, porque no se dispara contra una ambulancia, y menos aún contra un coche fúnebre.

Other dictionary words

English
  • t even mention

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.