"Tackling the problem" translation into Spanish

EN

"Tackling the problem" in Spanish

See the example sentences for the use of "Tackling the problem" in context.

Similar translations for "Tackling the problem" in Spanish

tackling verb
to tackle verb
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
problem noun

Context sentences for "Tackling the problem" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTackling the problem posed by earlier nuclear weapons is a major step in this respect.
En este contexto, es relevante hacerse cargo de las armas atómicas en desuso.
EnglishWhere are the Commission's plans, its proposals for tackling that problem?
¿Dónde están los planes, dónde están las propuestas de la Comisión para atajar el problema?
EnglishIt is, in the main, a balanced approach to tackling this problem.
En general, es un enfoque equilibrado sobre el modo de atajar este problema.
EnglishI therefore welcome this report, which should go some way to tackling this problem.
Por estas razones, soy favorable a este informe, que creo que puede ayudar a atajar este problema.
EnglishAt the same time, we are tackling the problem of consumption, just as we have in the Member States.
Simultáneamente, nos ocupamos del consumo que tenemos en nuestros países miembros.
EnglishThere is still a lack of national strategies for tackling this problem.
Todavía faltan estrategias nacionales para afrontar este problema.
EnglishWhat we actually need is to be tough in tackling the problem but also to be willing to talk.
Es necesaria, por otra parte, una dura confrontación, pero también una capacidad de diálogo.
EnglishWith this compromise we are at last effectively tackling the problem of fine particulates.
Con este compromiso, por fin nos ocupamos de forma eficaz del problema de las partículas finas.
EnglishThat is why I think this report is tackling the problem the wrong way.
Por esta razón, considero este informe como un mal planteamiento.
EnglishBut introducing new European regulations is no way to go about tackling the problem of illicit work.
No obstante, el trabajo sumergido no puede combatirse con nuevas disposiciones europeas.
EnglishEmployment is our number one priority, even if the method of tackling the problem is in flux.
El empleo sigue siendo nuestro asunto prioritario, aún cuando la manera de abordarlo evolucione.
EnglishI am not necessarily convinced that this is the most appropriate way of tackling the problem.
No estoy necesariamente convencido de que ese análisis sea la vía más correcta para afrontar el problema.
EnglishThe green paper on consumer collective redress proposed various ways of tackling this problem.
El Libro Verde sobre el recurso colectivo de los consumidores propone varias formas de abordar este problema.
EnglishTackling this problem is at least as important as intervening in harmful positive tax competition.
Abordar este tema es, cuando menos, tan importante como abordar la competencia fiscal desleal y positiva.
EnglishWe have to find a way of tackling that problem while at the same time protecting civil liberties.
Tenemos que encontrar la forma de abordar este problema al mismo tiempo que protegemos las libertades civiles.
EnglishHowever, there is an urgent need for more long-term measures for tackling the problem at a European level.
Pero ya es notable la necesidad de una lucha a largo plazo contra este problema en el ámbito europeo.
EnglishIn tackling this problem of immigration, we can adopt policies that transform it into an opportunity.
Al abordar este problema de la inmigración, podemos adoptar políticas que lo conviertan en una oportunidad.
EnglishHis report has the virtue of tackling the problem of integration capacity from different angles.
Su informe tiene el mérito de abordar la problemática de la capacidad de integración desde distintas perspectivas.
EnglishI welcome the fact that we are tackling this problem and that much of it is addressed in the Veil report.
Saludo que nos ocupemos de este problema y que en el informe Veil se traten muchos aspectos de este tema.
EnglishI shall start by making four points that I believe are fundamental in relation to tackling the problem.
Quiero empezar por hacer cuatro consideraciones que me parecen fundamentales a la hora de abordar el problema.

Other dictionary words

English
  • Tackling the problem

Search for more words in the Greek-English dictionary.