"taken refuge" translation into Spanish

EN

"taken refuge" in Spanish

See the example sentences for the use of "taken refuge" in context.

Context sentences for "taken refuge" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd surely I have taken refuge with my Lord and your Lord against your stoning me to death:
y, ciertamente, me refugio en mi Sustentador –y Sustentador vuestro—de vuestros intentos de ultrajarme.
EnglishMore than 10 000 have taken refuge in Chad, where the peace mission includes a contingent of the Polish Army.
Más de diez mil se han refugiado en Chad, donde la misión de paz incluye un contingente del Ejército polaco.
EnglishResidents of Galapagos had been warned and had taken refuge in higher ground - no injuries were reported.
Se había alertado y refugiado a los habitantes de Galápagos en las zonas altas. No debe lamentarse ningún herido.
EnglishOne hundred thousand people have taken refuge in Uzbekistan and very many have died: we do not even know how many, possibly even 2 000.
Cien mil personas se han refugiado en Uzbekistán y muchas han fallecido: ni siquiera sabemos cuántas, posiblemente hasta 2 000.
EnglishIn Orissa over 40 000 Christians have taken refuge in the jungle. About 15 000 are living in refugee camps under police protection.
En Orisa más de 40 000 cristianos se han refugiado en la selva y unos 15 000 viven en campos de refugiados bajo protección policial.
EnglishCurrently, this is President Ntibantunganya, who has taken refuge in a western embassy, whilst his family has gone abroad.
En estos momentos esa persona es el Presidente Ntibantunganya, que se encuentra refugiado en una embajada occidental y su familia está fuera del país.
EnglishThe family had taken refuge in this house of worship after Islamic terrorists had begun a determined attack on the homes of Christians.
La familia se había refugiado en el lugar de culto después de que varios terroristas islamistas iniciasen un terrible ataque contra los hogares de los miembros de la comunidad cristiana.
EnglishWe would ask their South African neighbours, and President Mbeki in particular, to act responsibly by not sending back Zimbabwean refugees who have taken refuge in South Africa.
Queremos pedir a sus vecinos sudafricanos, y al Presidente Mbeki en particular, que actúen con responsabilidad y no devuelvan a los zimbabuenses que han buscado refugio en Sudáfrica.
EnglishThousands of people have been killed or have taken refuge, and the new fragile democratisation process, which has been initiated so ambitiously by the Wahid government, is under enormous threat.
Miles de personas han muerto o han huido, y también se ve amenazado el reciente y frágil proceso de democratización iniciado de forma tan ambiciosa por el Presidente Wahid.

Other dictionary words

English
  • taken refuge

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.