"taken steps" translation into Spanish

EN

"taken steps" in Spanish

See the example sentences for the use of "taken steps" in context.

Context sentences for "taken steps" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCan the Commission explain the steps taken by Euratom to resolve these problems?
¿Podría indicar la Comisión qué medidas ha adoptado para resolver tales problemas?
EnglishThe first steps, taken in the Council at least, do not seem particularly promising.
Los primeros pasos, por lo menos los del Consejo, no me parecen muy prometedores.
EnglishWe have taken steps to improve the exchange of information for law enforcement.
Hemos tomado medidas para mejorar el intercambio de información con fines policiales.
EnglishI am pleased to note that the Commission has taken serious steps in this respect.
Me complace señalar que la Comisión ha tomado medidas serias al respecto.
EnglishWe have, then, taken steps to make progress and to obtain uniform statistics.
Hemos adoptado medidas para avanzar y para obtener estadísticas uniformes.
EnglishI think that the Lula Government has taken important steps in this direction.
Creo que el Gobierno de Lula ha dado pasos importantes en esta dirección.
EnglishThis problem has to be examined and the appropriate steps taken to rectify it.
Hay que examinar este problema y hay que adoptar las medidas apropiadas para resolverlo.
EnglishThe government has taken some important steps in strengthening human rights.
El Gobierno ha dado pasos importantes para reforzar los derechos humanos.
EnglishI must also say that the Council has taken the corresponding steps forward.
También hay que decir que el Consejo ha dado los pasos hacia adelante correspondientes.
EnglishI had the chance to see the leaders who have taken really courageous steps.
Tuve la ocasión de reunirme con líderes que han dado pasos muy valientes.
EnglishThe Commission has taken significant steps against this violation of human rights.
La Comisión ha adoptado medidas importantes contra esta violación de los derechos humanos.
EnglishWhile we have taken some steps forward, we have also taken some steps back.
A la vez que hemos dado algunos pasos hacia delante, también lo hemos hecho hacia atrás.
EnglishThe central government and the state government have already taken steps in this direction.
El Gobierno central y el Gobierno estatal ya han adoptado medidas en este sentido.
EnglishMember States have taken positive and expensive steps to deal with BSE.
Los Estados miembros han dado pasos positivos y costosos para hacer frente a la EEB.
EnglishWe have taken real steps to help prevent and address the crisis we saw this autumn.
Hemos dado pasos reales para tratar de abordar y de evitar la crisis producida este otoño.
EnglishThe steps taken thus far have, owing to the basis of the agreement, been modest.
Los pasos que hasta ahora se habían dado eran muy modestos, debido a la base de los Tratados.
EnglishHave steps been taken to enhance the prospects of such an alternative approach?
¿Se han tomado medidas para aumentar las posibilidades de éxito de un proyecto de este tipo?
EnglishThrough the Stability Pact, we have taken major steps which place us under an obligation.
En el ámbito del pacto de estabilidad, hemos adoptado importantes medidas vinculantes.
EnglishNow, however, there are more steps to be taken, steps that are probably more important.
Ahora, sin embargo, hay que dar nuevos pasos, pasos que son probablemente más importante.
EnglishWe, too, support all the steps taken to achieve the stated objectives.
Nosotros también apoyamos todos los pasos dados para alcanzar los objetivos señalados.

Other dictionary words

English
  • taken steps

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.