"taken to create" translation into Spanish

EN

"taken to create" in Spanish

See the example sentences for the use of "taken to create" in context.

Context sentences for "taken to create" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOne has the impression in the end that, when no solution is found to a problem, the decision is taken to create an agency.
Da la impresión de que cuando no se consigue solucionar un problema se decide crear una agencia.
EnglishCare should be taken to create a good social climate and conditions in which children and young people can develop.
Se debe procurar crear un buen clima social y las condiciones necesarias en que se puedan desarrollar los niños y los jóvenes.
English(SV) Mr President, there are simple measures that need to be taken to create economic stability within the EU.
(SV) Señor Presidente, es necesario adoptar una serie de sencillas medidas con el fin de crear estabilidad económica dentro de la Unión Europea.
EnglishIt calls for sensible, practical and concrete steps to be taken to create better consumer protection throughout the European Union.
Pide que se den pasos sensatos, prácticos y concretos para mejorar la protección de los consumidores en toda la Unión Europea.
EnglishWith regard to social security, I would have preferred it if the decision had, at last, been taken to create a single European pension for the Union.
Me hubiera gustado que, en el ámbito social, se hubiera tomado por fin la decisión de crear la pensión única europea en la Unión.
EnglishI attach particular importance to this, specifically in terms of the measures which need to be taken to create the right overall framework.
Yo atribuyo a esto un gran valor precisamente en interdependencia con las medidas que han de adoptarse teniendo en cuenta las condiciones marco.
EnglishThe decision has also been taken to create a foundation for dialogue between cultures and civilisations and to promote cultural, intellectual and social exchanges.
También se ha decidido crear una fundación para el diálogo entre culturas y civilizaciones y para promover los intercambios culturales, intelectuales y sociales.
EnglishThe Commission Communication is an acknowledgement that concrete measures need to be taken to create a genuinely European and highly liquid risk capital market in the EU.
La Comunicación de la Comisión es un reconocimiento de que es necesario adoptar medidas concretas para crear en la UE un mercado de capital-riesgo de gran liquidez y legítimamente europeo.

Other dictionary words

English
  • taken to create

Search for more words in the Hungarian-English dictionary.