"taken today" translation into Spanish

EN

"taken today" in Spanish

See the example sentences for the use of "taken today" in context.

Context sentences for "taken today" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe decisions have been taken, and today we are at the stage of implementation.
Ya se han tomado las decisiones y ahora nos encontramos en la fase de realización.
EnglishNevertheless, a very important step is being taken today and we are giving a signal.
No obstante, hoy se da aquí un paso muy importante y se establece una señal.
EnglishI regard that decision that this House has taken today as utterly irresponsible.
Considero que esta decisión que hoy ha tomado esta Cámara es absolutamente irresponsable.
EnglishBut in thirty years' time the decision taken here today will still be remembered.
Sin embargo, dentro de treinta años se seguirá recordando la decisión que se tome aquí hoy.
EnglishBut in thirty years ' time the decision taken here today will still be remembered.
Sin embargo, dentro de treinta años se seguirá recordando la decisión que se tome aquí hoy.
EnglishThe place of anti-Christian Communism has today been taken principally by militant Islam.
El lugar del comunismo anticristiano lo ocupa hoy principalmente el islam militante.
EnglishThe Commission is grateful for the wide-ranging discussions that have taken place here today.
La Comisión agradece el amplio debate que se ha podido llevar a cabo hoy aquí.
EnglishMadam President, I think that we have taken a step forward today, a fundamental step forward.
Señora Presidenta, creo que hoy damos un paso adelante, un paso de singular relevancia.
EnglishFor that reason embryos are not covered by the decision that the Commission has taken today.
Por ello, los embriones no se incluyen en la resolución que ha redactado hoy la Comisión.
EnglishHis place is taken today by my friend and colleague, Philip Bushill-Matthews.
Le sustituye hoy mi amigo y colega, Philip Bushill-Matthews.
EnglishPerhaps the measures being taken today were also planned.
Tal vez las medidas que estamos adoptando hoy también estaban previstas.
EnglishNevertheless, the step we have taken today is still important.
Sin embargo, el paso que hemos dado hoy sigue siendo importante.
EnglishI support the protest action which has been taken here today.
Respaldo la acción de protesta que se ha realizado hoy aquí.
EnglishIt is our turn now, and the first step must be taken today.
Ahora nos toca a nosotros, y el primer paso debemos darlo hoy.
EnglishThe decision taken by Members today is the natural consequence of the events of recent months.
La decisión tomada hoy por los Miembros es consecuencia natural de los acontecimientos de los últimos meses.
EnglishMr President, the Commission takes note of the position taken by Parliament today on this issue.
Señor Presidente, la Comisión toma nota de la posición que ha adoptado hoy el Parlamento sobre esta cuestión.
EnglishThat is the consequence of the vote that is being taken today.
Esa es la consecuencia de lo que hemos votado hoy.
EnglishThe decision taken today has immediate effect until 30 June and will be reviewed in the meantime.
La decisión adoptada hoy surte efectos inmediatamente y hasta el 30 de junio, y será entretanto sometida a revisión.
EnglishJournalists are often imprisoned, tortured, harassed in all kinds of ways and, today, taken hostage.
Con frecuencia se encarcela, se tortura, se hostiga de todas formas y, hoy, se toma como rehenes a los periodistas.
EnglishThe decision to embark upon the work must be taken today.
Hoy debe decidirse el comienzo de los trabajos.

Other dictionary words

English
  • taken today

Moreover, bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.