"taken using" translation into Spanish

EN

"taken using" in Spanish

See the example sentences for the use of "taken using" in context.

Context sentences for "taken using" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is possible under Maltese law, as I explained, and the decision is taken using an objective legal procedure.
Y, por tanto, la decisión tomada se basa en un procedimiento jurídico objetivo.
EnglishThis is possible under Maltese law, as I explained, and the decision is taken using an objective legal procedure.
En el informe que presentará la Comisión el otoño que viene se examinará esta cuestión, sin lugar a dudas.
EnglishDecisions concerning the fourth framework programme are taken jointly with Parliament using the co-decision procedure.
Para la toma de decisiones sobre este programa existe no obstante el procedimiento de codecisión con el Parlamento.
EnglishClinical trials have taken place using gangliosides (usually GM1 ganglioside) for a number of neurological conditions.
Se han realizado ensayos clínicos que utilizaron gangliósidos (generalmente gangliósido GM1) para diferentes afecciones neurológicas.
Englishwe've taken to using the car more
EnglishIt is clear that citizens do not feel included, when decisions are taken behind closed doors, using comitology procedures.
Resulta evidente que los ciudadanos no se sienten incluidos cuando las decisiones son tomadas tras unas puertas cerradas, siguiendo el procedimiento de comitología.
EnglishAt the same time, it was unsatisfactory that no actual measurements were taken using balloons, for example, but that everyone was working with statistical extrapolations.
Al mismo tiempo, fue inaceptable que no se tomaran medidas concretas utilizando globos aerostáticos, por ejemplo, sino que todo el mundo estuviera trabajando con extrapolaciones estadísticas.
EnglishAccording to the International Energy Agency (IEA), more than half of the measures required in order not to exceed the 2 °C target can be taken using the technology we already have.
Según la Agencia Internacional de la Energía (AIE), más de la mitad de las medidas necesarias para no superar el objetivo de 2ºC pueden adoptarse utilizando la tecnología que ya poseemos.

Other dictionary words

English
  • taken using

Translations into more languages in the bab.la Hindi-English dictionary.