"takes a long time" translation into Spanish

EN

"takes a long time" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes a long time" in context.

Context sentences for "takes a long time" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSuch a process takes a long time.
Este es un proceso de larga duración que no puede concluirse en tres años.
EnglishBuilding these craft often takes a long time and is a leisure activity in itself.
Estas embarcaciones, a menudo, han sido construidas con un gran coste de tiempo y son una forma de ocio.
EnglishIt takes a long time before anything comes out, and you have to give it a good shake and be patient.
Al principio se tarda mucho en sacar algo del contenido. Hay que sacudirla bien y tener paciencia.
EnglishConfidence is a very fragile thing and it takes a long time to recover it and it can be gone in a flash.
La confianza es algo muy frágil que cuesta mucho recuperar y puede desaparecer en un santiamén.
EnglishIt takes a long time to draw up, and leads to much debate.
Se tarda mucho en redactar, y genera demasiado debate.
EnglishThe radioactivity of that material takes a long time to diminish and can last for tens of thousands of years at a lower level.
La radiactividad de este material tarda mucho tiempo en reducirse y puede durar decenas de miles de años en un nivel inferior.
Englishit takes a long time to do it well
EnglishIt takes a long time to get public recognition, and constant changes of name make the schemes obscure and little known.
Lleva mucho tiempo obtener el reconocimiento público, y constantes cambios en los nombres oscurecen las proyectos y los hacen poco conocidos.
EnglishAgriculture is a hard industry; the investments are substantial and it takes a long time to obtain a return on those investments.
La agricultura es una industria muy dura; las inversiones son significativas y se tarda mucho tiempo en obtener un beneficio de esas inversiones.
EnglishNetworks do not only mean interconnection, they also mean storage: it takes a long time to build gas storage, for example.
Las redes no solo implican interconexión, sino también almacenamiento; por ejemplo, se necesita mucho tiempo para construir instalaciones de almacenamiento de gas.
EnglishHowever, the complete decommissioning process takes a long time since it is not enough simply to disconnect the power plant completely from the grid.
Sin embargo, el proceso completo de desmantelamiento requiere mucho tiempo, pues no basta con desconectar completamente la central de la red.
EnglishLet us not be afraid, then, if it takes a long time and if, as may happen, we do not vote on the budget in December, or even in January or February.
No debemos tener miedo, pues, de que esto dure mucho tiempo, pues puede ocurrir que no tengamos la votación del presupuesto en diciembre, o incluso en enero o febrero.
EnglishUnfortunately, in the EU a high number of marriages between different nationalities are ending in divorce, and often the divorce process is complicated and takes a long time.
Por desgracia, en la UE, un gran número de matrimonios entre diferentes nacionalidades está terminando en divorcio, cuyo proceso, a menudo, es complicado y largo.
EnglishIt takes a long time and I would not venture to give time frames, but let us remember that enlargement is a good European Union policy, although it is a long-term one.
Se necesita mucho tiempo y no me aventuraría a dar plazos, pero recordemos que la ampliación es una buena política de la Unión Europea, aunque sea una política a largo plazo.

Other dictionary words

English
  • takes a long time

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.