"takes another" translation into Spanish

EN

"takes another" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes another" in context.

Context sentences for "takes another" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is even more difficult when the Union takes one view and the neighbouring country takes another.
Ésta es una más difícil si la Unión mantiene una postura y el país vecino otra.
English   – Mr President, this takes us to another very delicate area.
   . – Señor Presidente, esto nos lleva a otro ámbito muy delicado.
EnglishYou know as well as I do that whenever one of you speaks here in Parliament, evil takes another step backwards.
Ustedes saben tan bien como yo que cuando uno de ustedes habla aquí, en el Parlamento, la infamia da un paso atrás.
EnglishThe latest tax manoeuvre takes another 20 thousand billion out of businesses, forcing them to operate under a double tax burden.
Es reciente la última maniobra fiscal que arrebata otros 20.000 millardos más a las empresas y las obliga a soportar el doble de impuestos.
EnglishThe authorities cannot refuse to continue paying you unemployment benefits for the sole reason that the training takes place in another EU country.
La administración no puede negarse a seguir pagándote las prestaciones solo porque la formación tenga lugar en otro país de la UE.
EnglishCould I suggest further to Mrs Green that she takes another look at the figures because the figures I saw this morning showed that Mr Blair lost by 13 votes.
Quisiera sugerir además a la Sra. Green que repase las cifras, porque las que yo he visto esta mañana, indican que el Sr. Blair perdió por 13 votos.
EnglishWe have to carry out an emergency Marshall-type plan before we find ourselves obliged to repeat the same speeches again when another tragedy takes place.
Debemos llevar a cabo un plan de emergencia tipo Marshall, antes de vernos obligados a repetir el mismo discurso de nuevo, cuando se produzca otra tragedia.
EnglishOne international conference takes place after another - Monterrey, Rome, Johannesburg; Europe would have the world believe that development is its chief concern.
Se multiplican las conferencias internacionales: Monterrey, Roma, Johannesburgo; se quiere hacer creer que el desarrollo es el centro de las preocupaciones europeas.
EnglishI therefore believe, Commissioner, that this proposal for a directive should be withdrawn and subsequently replaced by another that takes account of Parliament’ s recommendations …
Por todo esto creo, señor Comisario, que esta propuesta de directiva debería ser retirada y sustituida después por otra que tenga en cuenta las recomendaciones del Parlamento …

Other dictionary words

English
  • takes another

Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.