"takes any" translation into Spanish

EN

"takes any" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes any" in context.

Context sentences for "takes any" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is part of the process of monitoring the degree to which any convergence takes place.
Forman parte del proceso de supervisión del grado de convergencia que se produzca.
EnglishThe observation seems so obvious that no one any longer takes the trouble to check the facts.
La situación parece tan evidente que ya nadie se molesta en comprobar los hechos.
EnglishThe deletion takes place without any security response.
La eliminación de elementos se realiza sin que se muestre ninguna pregunta de confirmación.
EnglishIt endorses the participation of Turkey in the European Conference, which takes any real significance out of it.
Respalda la participación de Turquía en la conferencia europea, lo que priva a ésta de todo significado real.
EnglishWe make great speeches, we pass many papers and resolutions, yet no one takes any notice of what happens as a result of it all.
Hacemos grandes debates, producimos mucho papel y reglas y nadie se preocupa de si hay resultados.
EnglishThey are the forecasts which are used to underpin the decisions that the FOMC takes at any particular moment in time.
Se trata de las previsiones que emplean para apoyar las decisiones que el CFMA adopta en cualquier momento dado.
EnglishIt appears that the Commission hardly takes any notice of the criticisms and recommendations contained in this annual report.
Parece como si la Comisión casi no se hiciera eco de las críticas y recomendaciones recogidas en este informe anual.
EnglishIt complements - but by no means excludes - public debate on economic policy, which takes place in any case.
Este diálogo completará - y no excluirá en absoluto - el debate público sobre la política económica, el cual tendrá lugar en cualquier caso.
EnglishNo-one takes any notice.
EnglishIt is not enough for ourselves here in Brussels to do lots of good things if no one knows about what we are doing or takes any notice of it
No es suficiente con que nosotros hagamos aquí, en Bruselas, muchas cosas buenas si nadie sabe lo que estamos haciendo o nadie repara en ello.
EnglishMost research, of course, is conducted in regions with high levels of economic development, and far too little research, or indeed scarcely any, takes place in underdeveloped areas.
La investigación tiene lugar fundamentalmente en las regiones con un fuerte desarrollo económico y poco o apenas en las regiones subdesarrolladas.
EnglishWe make great speeches, we pass many papers and resolutions, yet no one takes any notice of what happens as a result of it all.
Es el mismo caso que el transporte porcino y bovino, etc. Hacemos grandes debates, producimos mucho papel y reglas y nadie se preocupa de si hay resultados.
EnglishToday, Commissioner, in reality, the painful situation that my country, Galicia, is currently experiencing as a result of the Prestige tragedy takes precedence over any other consideration.
Hoy, en realidad, señor Comisario, a uno le puede más la dolorosa situación que atraviesa mi país, Galicia, como consecuencia de la tragedia del PRESTIGE, que cualquier otra consideración.

Other dictionary words

English
  • takes any

Translations into more languages in the bab.la Danish-English dictionary.