"takes him" translation into Spanish

EN

"takes him" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes him" in context.

Context sentences for "takes him" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOn all of this, Mr Bangemann takes with him his knowledge and his contacts to Telefónica.
Sobre todo ello, el Sr. Bangemann se lleva consigo sus conocimientos y sus contactos a Telefónica.
EnglishOn all of this, Mr Bangemann takes with him his knowledge and his contacts to Telefónica .
Sobre todo ello, el Sr. Bangemann se lleva consigo sus conocimientos y sus contactos a Telefónica.
EnglishHave you considered him who takes for his god his own lusts (prejudices, fantasies, superstitions)?
O, ¿es que piensas que la mayoría de ellos prestan atención [a tu mensaje] y hacen uso de su razón?
EnglishIs it He Who gives life and He Who takes it, and unto Him shall you all be returned?
Englisheveryone takes him to be a troublemaker
todo el mundo cree que es un alborotador
Englishwhen the mood takes him he starts painting
EnglishI have often noticed that it takes him less than 15 minutes for him to win various people over with his eloquence.
Más de una vez he podido comprobar que con su elocuencia no necesita ni un cuarto de hora para convencer a diferentes personas.
Englishthat haircut takes years off him
ese corte de pelo le quita años de encima
EnglishIf this profound process takes place within him, he then bears fruit not only of adoration of God but also of deep wonder at himself.
Si se actúa en él este hondo proceso, entonces él da frutos no sólo de adoración a Dios, sino también de profunda maravilla de sí mismo.
EnglishIf this profound process takes place within him, he then bears fruit not only of adoration of God but also of deeper wonder at himself".16
se realiza en él este hondo proceso, entonces da frutos no sólo de adoración a Dios, sino también de profunda maravilla de sí mismo» 16.
Englishas the mood takes him
EnglishIf this profound process takes place within him, he then bears fruit not only of adoration of God but also of deeper wonder at himself".16
Si se realiza en él este hondo proceso, entonces da frutos no sólo de adoración a Dios, sino también de profunda maravilla de sí mismo» 16.
EnglishHe takes us with him in order that we may weave with him the white robe of the new humanity, the robe of bright linen which clothes the Bride of Christ.
Él nos toma consigo para tejer juntos la blanca túnica de la nueva humanidad, la túnica de tela resplandeciente de la Esposa de Cristo.

Other dictionary words

English
  • takes him

More translations in the Japanese-English dictionary.