"takes his" translation into Spanish

EN

"takes his" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes his" in context.

Context sentences for "takes his" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI do not accept that somebody takes responsibility for his neighbour's children.
No acepto que nadie asuma la responsabilidad de los hijos de su vecino.
EnglishSupper, Jesus takes bread in his hands and for the first time utters the
toma el pan con sus manos y pronuncia las primeras palabras de la consagración:
EnglishThey will soon find out that no parliamentarian who takes his job seriously will go along with that.
Como ha dicho el Sr. Brok, eso equivaldría a declarar la guerra a esta Cámara.
EnglishOn all of this, Mr Bangemann takes with him his knowledge and his contacts to Telefónica.
Sobre todo ello, el Sr. Bangemann se lleva consigo sus conocimientos y sus contactos a Telefónica.
EnglishOn all of this, Mr Bangemann takes with him his knowledge and his contacts to Telefónica .
Sobre todo ello, el Sr. Bangemann se lleva consigo sus conocimientos y sus contactos a Telefónica.
EnglishHave you considered him who takes for his god his own lusts (prejudices, fantasies, superstitions)?
O, ¿es que piensas que la mayoría de ellos prestan atención [a tu mensaje] y hacen uso de su razón?
EnglishThey will soon find out that no parliamentarian who takes his job seriously will go along with that.
Pronto se darán cuenta de que ningún parlamentario que se tome su labor en serio puede aceptar eso.
English  Resuscitated on Easter, he takes us along in his new life.
  A partir de ahora el Resucitado de Pascua nos invita a seguirle, tras la estela de su vida nueva.
EnglishWe do not deny to President Lukashenko the right to choose the political direction that his country takes.
No le negamos al presidente Lukashenko el derecho a elegir la dirección política que tome su país.
Englishhe has problems at home and he takes it out on his staff
tiene problemas en casa y se desquita con los empleados
EnglishThe Minister of Agriculture in the Republic of Ireland has shown clearly that he takes care of his own first.
El Ministro de Agricultura de la República de Irlanda ha dejado patente que cuida primero de los suyos.
EnglishHe must nonetheless indicate, politically and in terms of the action he takes, that that is his ambition.
No obstante, tiene que demostrar, en el plano político y con las medidas que adopte, que esa es su ambición.
Englishhe always takes his hat off to ladies
siempre saluda a las señoras quitándose el sombrero
EnglishIt is best for the client and cheapest, of course, if any legal procedure takes place in his own country.
Para el cliente, claro está, lo más favorable y ventajoso es que un eventual procedimiento judicial tenga lugar en su propio país.
EnglishBut a Member of the European Parliament who takes his responsibilities seriously has a more than full-time job.
Ello no impide que un miembro del Parlamento Europeo que se tome en serio su trabajo desempeñe un cargo a tiempo completo y más.
EnglishIt is a fact that, in the wake of 11 September 2001, no human being takes his or her security and physical safety for granted.
Es un hecho que, a raíz del 11 de septiembre de 2001, ningún ser humano da por sentadas su seguridad e integridad física.
Englishhe takes great care over his appearance
Englishhe always takes his hat off to ladies
EnglishIt takes his family 11 hours to complete the round trip from their home to the prison where he is presently incarcerated.
A su familia le lleva once horas el viaje de ida y vuelta desde su casa hasta la prisión en la que se halla encarcelado actualmente.
Englishhe takes advantage of his parents

Other dictionary words

English
  • takes his

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Portuguese-English dictionary.