"takes much" translation into Spanish

EN

"takes much" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes much" in context.

Context sentences for "takes much" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCommissioner Figeľ is committed to this aspect and takes it very much into account.
El Comisario Figeľ es un firme defensor de este aspecto y lo tiene muy en cuenta.
EnglishCommissioner Fige ľ is committed to this aspect and takes it very much into account.
El Comisario Figeľ es un firme defensor de este aspecto y lo tiene muy en cuenta.
EnglishHowever, a lorry from Birmingham takes much longer to reach the target.
Asimismo quisiera darle las gracias, señor Comisario, por su detallado comentario.
EnglishBlock-based motion compensation takes into account that much of what makes up a
La compensación de movimiento basada en bloques tiene en cuenta
EnglishHowever, a lorry from Birmingham takes much longer to reach the target.
Sin embargo, un camión de Birmingham tiene que recorrer un trayecto mucho más largo para llegar a su destino.
EnglishBuilding a new democratic culture takes much longer.
Construir una nueva cultura democrática lleva mucho más tiempo.
EnglishBefore the EU takes too much control of soils maybe we need to do a bit of soul-searching.
Antes de que la UE asuma un control excesivo de los suelos, tal vez necesitemos hacer un poco de investigación de los mismos.
EnglishThe Eurodac data exchange takes much too long.
El intercambio de datos de Eurodac tarda demasiado.
EnglishBut it appears that it still takes much longer to tackle countries in this sector than it does in others.
No obstante, aparentemente todavía se tarda mucho más en condenar a estos países en este sector que en otros. Es una pena.
EnglishCompare this with nuclear energy where it takes as much as ten years before nett energy finally exceeds the cost of building a plant.
La energía nuclear tan sólo produce más energía neta de lo que cuesta su construcción después de diez años.
Englishshe takes too much responsibility on herself
EnglishThe rapporteur takes up much of the criticism which the Court of Auditors has directed against administrations in the above-mentioned matter.
El ponente abarca muchas de las críticas que el Tribunal de Cuentas dirige a la gestión de los temas mencionados.
EnglishSuch a system takes much greater account of market variances and differences in thinking between individual Member States.
Este tipo de sistema tiene mucho más en cuenta las variantes del mercado y las diferencias en la forma de pensar de cada Estado miembro.
Englishit takes up too much of my time
Englishshe takes on too much
Englishshe takes on too much
Englishhowever much it takes
EnglishI think it is a report that takes us very much in the wrong direction and, at the very least, I am happy that I was here to vote against it.
Creo que es un informe que nos lleva sin duda por la dirección equivocada y, como mínimo, me complace haber estado aquí para votar en contra.
EnglishThe sector of innovation in communications technology, in multimedia, takes much of its attention, thus highlighting the importance of training.
El sector de innovación de las tecnologías de la comunicación y de los multimedia acapara toda la atención, mostrando así la importancia de la formación.
EnglishDeciding on how to organise this takes much more than repeatedly mobilising well-established divisive images of private or public money.
Para decidir cómo organizar la situación se necesita mucho más que la movilización reiterada de imágenes bien establecidas de discordia entre dinero público o privado.

Other dictionary words

English
  • takes much

Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.