"takes our" translation into Spanish

EN

"takes our" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes our" in context.

Context sentences for "takes our" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOur group takes the view that the Commission has reached an even-handed verdict.
Nuestro Grupo considera que la Comisión ha llegado a un veredicto imparcial.
EnglishFurther, it takes serious note of our responsibilities towards the developing world.
Asimismo, destaca nuestras responsabilidades con el mundo en desarrollo.
EnglishIt is important that the Council takes part in our debates and gets to hear our views.
Es importante que el Consejo participe en nuestros debates y escuche nuestras opiniones.
EnglishThe common position on which we had to give our opinion takes up 15 of those amendments.
La posición común sobre la que habremos de pronunciarnos recoge 15 de nuestras enmiendas.
EnglishOur group takes a very critical view of next year ’ s budget.
Nuestro Grupo tiene una opinión muy crítica sobre el presupuesto del año próximo.
EnglishOur group takes a very critical view of next year’s budget.
Nuestro Grupo tiene una opinión muy crítica sobre el presupuesto del año próximo.
EnglishIt takes time to convince our partners, but that is the only way to achieve stability.
Lleva tiempo convencer a nuestro socios, pero ése es el único camino para alcanzar la estabilidad.
EnglishTherefore, our group takes a clear position on this matter.
Por tanto, nuestro Grupo tiene muy clara cuál es su posición a este respecto.
EnglishMy Group takes considerable pride in our role over recent months.
Mi Grupo se siente muy orgulloso de su papel durante los últimos meses.
EnglishMr President, our speech takes exactly the same perspective.
Señor Presidente, nuestra intervención va exactamente en el mismo sentido.
EnglishAs a Commissioner, I have tried to ensure that every level of our society takes its responsibilities seriously.
Se enfrentan en ella a nuevos peligros que pueden ocasionarles traumas profundos e irreversibles.
EnglishHe takes our uncleanness and gives us his purity.
El nos limpia de nuestra inmundicia y nos da pureza a cambio.
EnglishOur group takes a very critical view of that.
Nuestro Grupo adopta una postura muy crítica a este respecto.
EnglishIt takes away our individuality and our humanity.
Nos quita nuestra individualidad y nuestra humanidad.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, once more the thorny issue of postal services takes our attention.
Señor Presidente, mis queridos colegas, una vez más ocupa nuestra atención el espinoso dossier de los servicios postales.
EnglishIt is rather flattering that the Council takes our reports so seriously and wants to discuss them in such a manner.
Me parece más bien halagüeño que el Consejo tome tan en serio nuestros informes y desee discutirlos de este modo.
EnglishAs a Commissioner, I have tried to ensure that every level of our society takes its responsibilities seriously.
Como Comisaria he intentado asegurar que todos los niveles de nuestra sociedad asuman seriamente sus responsabilidades.
EnglishPrecisely this takes place in all our priestly
en su nombre, in persona Christi Capitis? Pues esto es precisamente lo que acontece en todo nuestro servicio sacerdotal, cuando administramos los
EnglishOn the basis of the present data, the Commission takes the view that our proposal remains justified in its approach.
Según los conocimientos actuales, la Comisión opina que nuestra propuesta sigue teniendo una justificación en su concepción.
EnglishI hope the Court of Human Rights takes our statement into consideration when delivering its verdict in this case.
Espero que el Tribunal de Derechos Humanos tenga en cuenta nuestra consideración a la hora de dictar su veredicto sobre este caso.

Other dictionary words

English
  • takes our

Translations into more languages in the bab.la English-Japanese dictionary.