"takes part in" translation into Spanish

EN

"takes part in" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes part in" in context.

Context sentences for "takes part in" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Parliament takes part in the legislative work of the EU at three levels:
El Parlamento participa en los trabajos legislativos de la Unión a tres niveles:
EnglishIt is important that the Council takes part in our debates and gets to hear our views.
Es importante que el Consejo participe en nuestros debates y escuche nuestras opiniones.
English'Who takes part in the preparative meetings?'
" Lo lamento, ese dato es secreto." " ¿Quién participa en las reuniones preparatorias?"
EnglishIt has fought vigorously for democratic rights and takes part in elections.
Ha realizado importantes luchas por los derechos democráticos y participa en las elecciones.
EnglishHowever, the crucial issues are: who takes part in the negotiations?
Los interrogantes decisivos son sin embargo:¿quién tomará parte en las negociaciones?
EnglishHowever, the crucial issues are: who takes part in the negotiations?
Los interrogantes decisivos son sin embargo: ¿quién tomará parte en las negociaciones?
EnglishThe EU’s High Representative for Foreign Affairs and Security Policy also takes part.
En él también participa el Alto Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad .
EnglishThe Community takes part in the United Nations World Conference on Human Rights.
Participación de la Comunidad en la conferencia mundial de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos.
EnglishThe Union Minister for Foreign Affairs takes part in its work.
El Ministro de Asuntos Exteriores participa en los trabajos.
EnglishIt exercises political supervision over the EU’s activities and takes part in the legislative process.
Ejerce la supervisión política de las actividades de la UE y participa en el proceso legislativo.
EnglishMy second question is whether you know why Commissioner Busquin never takes part in question time debates on this subject.
   Quizá esta segunda pregunta, Sr. Posselt, habría que trasladársela al Sr. Busquin en todo caso.
Englishincalculable number of ways, takes part in the giant process whereby man "subdues the earth" through his work.
incalculable de formas, toman parte en este gigantesco proceso, mediante el cual el hombre «somete la tierra» con su trabajo.  
EnglishWho takes part in the negotiations?
¿Quién participa en las negociaciones?
EnglishWho takes part in the partnership?
¿Quién participa en la cooperación?
EnglishAn active civil society, which takes part in the making of political decisions, is one of the cornerstones of a democracy.
Una sociedad civil activa, que participa en la toma de decisiones políticas, constituye una de las piedras angulares de una democracia.
EnglishMy second question is whether you know why Commissioner Busquin never takes part in question time debates on this subject.
Mi segunda pregunta es si sabe usted por qué el Comisario Busquin nunca participa en los debates del turno de preguntas sobre esta cuestión.
EnglishAbove all, I should emphasize that Europe is seen by our peoples as a collective undertaking, in whose management everyone takes part.
Ante todo, quiero destacar que Europa es percibida por nuestros pueblos como una empresa colectiva, en cuya gestión participan todos y cada uno.
EnglishThe Commission takes part in a conference in Barcelona, Spain, where a draft convention for the protection of the Mediterranean is adopted.
Participación de la Comisión en la Conferencia de Barcelona, en la que se adopta un proyecto de convenio para la protección del Mediterráneo.
EnglishThe country takes part in the Barcelona Euro-Mediterranean dialogue as an observer, and formally applied for membership at the end of May 2005.
El país participa en el diálogo euromediterráneo de Barcelona en calidad de observador, y a finales de mayo de 2005 solicitó formalmente participar en él.
EnglishNow a member of the same group does not leave the Chamber even though he has been expelled, but subsequently takes part in the debate and the vote.
Ahora, un miembro del mismo grupo no sólo no abandona la sala, a pesar de haber sido expulsado, sino que además participa en el debate y en las votaciones.

Other dictionary words

English
  • takes part in

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Russian dictionary.