"takes place on" translation into Spanish

EN

"takes place on" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes place on" in context.

Context sentences for "takes place on" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishToday, parallel trade very often takes place on the Internet on a variety of sites.
Hoy, el comercio paralelo se produce muy a menudo en Internet en varias páginas.
EnglishWhen coordination takes place, no area must be given precedence over another.
Cuando tenga lugar la coordinación, ningún ámbito debería prevalecer sobre otro.
EnglishToday common decision-making takes place between the Commission and the Council.
Hoy la adaptación de decisiones en común corre a cargo de la Comisión y del Consejo.
EnglishThe rigorous work on the details takes place here in the European Parliament.
El trabajo riguroso con los detalles tiene lugar aquí en el Parlamento Europeo.
EnglishAlongside Piet Dankert we have been working to try to make sure that takes place.
Junto con Piet Dankert hemos estado trabajando para intentar que eso ocurra.
EnglishWe need rigorous and exhaustive impact studies before any such scheme takes place.
Son imprescindibles estudios del impacto antes de aplicar cualquiera de esos planes.
EnglishThe circumstances under which this transport takes place are often horrific.
Las condiciones en las que se efectúan esos transportes son muchas veces abyectas.
EnglishIt is of secondary importance whether the vote takes place on Wednesday or Thursday.
El que luego la votación tenga lugar el miércoles o el jueves me parece secundario.
EnglishTorture takes place routinely in Turkish prisons and at Turkish police stations.
La tortura es una práctica habitual en las cárceles y las comisarías de policía turcas.
EnglishThe third colloquium associated with this cluster takes place on the 6th July 2007.
El tercer coloquio asociado a este grupo tendrá lugar el 6 de julio de 2007.
EnglishLet us move away from the lies, the fear and scaremongering that takes place.
Dejemos atrás las mentiras, el miedo y el alarmismo que se están generando.
EnglishI think we will in fact have an agreement, but the vote takes place this evening.
En efecto, pienso que llegaremos a un acuerdo, pero la votación tendrá lugar esta tarde.
EnglishNevertheless, the Commission has to ensure that fair competition takes place.
No obstante, la Comisión debe garantizar que exista una competencia justa.
EnglishMicrosoft Rebound is a ball game that takes place on an electrified court.
Microsoft Rebound es un juego de pelota que se realiza en una cancha electrificada.
EnglishStructural change takes place when a product or a process is no longer modern enough.
Cuando un producto o un proceso pierden modernidad se produce un cambio estructural.
EnglishWhat happens when liberalisation takes place and free competition is brought about?
¿Qué sucede cuando se procede a la liberalización y se introduce la libre competencia?
EnglishIt is important that continuous work takes place both locally and nationally.
Es importante que se lleven a cabo unos trabajos continuados a nivel local y nacional.
EnglishThis Meeting takes place at a very important juncture in our relations.
Esta reunión tiene lugar en un momento muy importante para nuestras relaciones.
EnglishThat applies even more if this takes place on the basis of definite religious views.
Esta situación resulta aún más flagrante cuando el trasfondo es religioso.
EnglishI want to refer to one of those trades and that is the trade that takes place in adoption.
Quiero referrirme a uno de sus aspectos: el que se produce en casos de adopción.

Other dictionary words

English
  • takes place on

Moreover, bab.la provides the English-Vietnamese dictionary for more translations.