"takes responsibility" translation into Spanish

EN

"takes responsibility" in Spanish

See the example sentences for the use of "takes responsibility" in context.

Context sentences for "takes responsibility" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Commission takes its responsibility as guardian of the treaties very seriously.
La Comisión asume muy seriamente su responsabilidad de guardiana de los Tratados.
EnglishI do not accept that somebody takes responsibility for his neighbour's children.
No acepto que nadie asuma la responsabilidad de los hijos de su vecino.
EnglishThe decision will always be made by the one who takes responsibility for it.
La decisión siempre será adoptada por quienes son responsables de ella.
EnglishNo one takes responsibility, however, for allocating the resources needed.
Nadie se responsabiliza, no obstante, de asignar los recursos necesarios.
EnglishI want to see a Europe, an EU, that takes responsibility for human rights.
Quiero ver una Europa, una UE, que asuma la responsabilidad sobre los derechos humanos.
EnglishA strong Europe takes on a greater responsibility for global problems.
Una Europa fuerte asumirá una mayor responsabilidad frente a los problemas globales.
EnglishThe European Central Bank takes on responsibility for monetary policy.
El Banco Central Europeo asume la responsabilidad de la política monetaria.
EnglishThe main idea ought to be that each administration takes responsibility for its own supervision.
La idea central debe ser que cada administración responda por su propio control.
EnglishWho takes responsibility for this labelling if the Commission has not issued a regulation on it?
Y ¿quién es responsable de dicho etiquetado, si la Comisión no ha regulado nada?
EnglishWho takes responsibility for this labelling if the Commission has not issued a regulation on it?
Y¿quién es responsable de dicho etiquetado, si la Comisión no ha regulado nada?
EnglishI want to see a Europe that takes responsibility for the economy.
Quiero ver una Europa que asuma la responsabilidad en el ámbito económico.
EnglishMrs McGuinness takes responsibility for this question originally asked by Jim Higgins.
La señora McGuinness asume la responsabilidad de esta pregunta, formulada originalmente por Jim Higgins.
EnglishIt will be because the public sector takes more responsibility.
Lo hará porque el sector público asume una mayor responsabilidad.
EnglishThe State takes the primary responsibility for them.
Constituyen una de las responsabilidades primarias del Estado.
EnglishI want to see an EU that takes responsibility for ensuring fair and responsible international trade.
Quiero ver una UE que asuma responsabilidades para garantizar un comercio internacional justo y responsable.
EnglishIt is important that Parliament takes its responsibility for international agreements very seriously.
Es importante que el Parlamento asuma su responsabilidad muy seriamente en lo que respecta a acuerdos internacionales.
EnglishBut this will only be feasible if everyone takes responsibility and peace is restored for good.
No obstante, eso sólo puede tener lugar si cada uno asume su responsabilidad y la tranquilidad se restablece definitivamente.
EnglishHowever, I will gladly leave it on file and it will be available for the next Commissioner who takes over this responsibility.
No obstante, lo dejaré con mucho gusto sobre la mesa para el siguiente Comisario que asuma esta responsabilidad.
Englishshe takes too much responsibility on herself
EnglishThe Commission takes its responsibility to ensure macro-financial stability in the euro area and the EU as a whole.
La Comisión asume su responsabilidad a la hora de asegurar la estabilidad macroeconómica de la zona del euro y de la UE en su conjunto.

Other dictionary words

English
  • takes responsibility

Translations into more languages in the bab.la Korean-English dictionary.