"technical obstacles" translation into Spanish

EN

"technical obstacles" in Spanish

See the example sentences for the use of "technical obstacles" in context.

Similar translations for "technical obstacles" in Spanish

technical adjective
obstacles noun
obstacle noun

Context sentences for "technical obstacles" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBy removing technical obstacles, exports from EC countries can be increased.
Se puede fomentar la exportación desde los países de la CE eliminando los obstáculos técnicos.
EnglishSystematic veterinary controls at the borders are viewed as technical obstacles to trade.
Los controles fronterizos eficaces sobre el transporte de animales se están convirtiendo en ilegales.
EnglishI understand that there were technical obstacles to overcome.
Comprendo que había obstáculos técnicos que había que superar.
EnglishSystematic veterinary controls at the borders are viewed as technical obstacles to trade.
Los controles veterinarios sistemáticos en las fronteras se consideran como un obstáculo técnico al comercio.
EnglishThe obstacles and technical difficulties are manifold.
Los obstáculos y las dificultades técnicas son múltiples.
EnglishOf course, the technical obstacles to the introduction of this card proved to be quite considerable.
Por supuesto, los obstáculos técnicos que encontró la introducción de esta cartera demostraron ser bastante importantes.
EnglishEven though the administrative obstacles have been largely removed, we are still left with some very real technical obstacles.
Aunque las fronteras administrativas se han eliminado en gran medida, las fronteras técnicas, sin embargo, constituyen obstáculos aún muy reales.
EnglishIt is important to overcome obstacles and technical difficulties in the way of cross-border rail traffic, and not only for environmental purposes.
Es importante superar los obstáculos y problemas técnicos para el tráfico ferroviario transfonterizo, y no sólo por razones medioambientales.
EnglishBut in all events Council and Parliament should together strive to ensure that this situation is not aggravated further by administrative and technical obstacles.
Pero en cualquier caso, el Consejo y el Parlamento deben esforzarse conjuntamente para no empeorar aún más la imagen mediante obstáculos administrativos y técnicos.
EnglishWith regard to renewable energy sources, their importance will depend on the speed with which we can overcome a whole series of technical, social and economic obstacles.
En cuanto a las energías renovables, la importancia dependerá de la rapidez con que podamos superar toda una serie de obstáculos técnicos, sociales y económicos.
EnglishThere are no more scientific or technical obstacles to the creation of genetic mosaics and, responding only to the profit motive, man plays the sorcerer's apprentice.
Ya no hay obstáculos científicos o técnicos a la creación de mosaicos genéticos y, respondiendo sólo a la lógica del beneficio, el hombre juega a aprendiz de brujo.
EnglishIt believes that the possibility of national technical rules creating unlawful obstacles to the free movement of goods between Member States should be minimised.
Considera que debe minimizarse la posibilidad de que las normas técnicas nacionales creen obstáculos ilegales a la libre circulación de productos entre los Estados miembros.
EnglishWhen the first Alterner I programme was started, there were a lot of technical and psychological obstacles to increasing the use of renewable sources of energy.
Cuando se inició el primer Programa ALTERNER I, había muchos obstáculos tanto técnicos como psicológicos para que el empleo de fuentes de energía renovables pudiera ser extendido.
EnglishThe aim is to remove technical obstacles to trade when it comes to the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a frontal or lateral collision.
El objetivo es eliminar los obstáculos al comercio a la hora de aprobar los vehículos en lo relativo a la protección de sus ocupantes en caso de colisión frontal o lateral.
EnglishAlthough opening up of the roads was easy, because discontinuities could be eliminated instantly, the opening up of the railway is still coming up against a whole raft of technical obstacles.
Y si la apertura de las carreteras ha sido fácil, puesto que se eliminaron en seguida las rupturas de continuidad, la del ferrocarril sigue tropezando con este conjunto de obstáculos técnicos.

Other dictionary words

English
  • technical obstacles

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.