"technical preparation" translation into Spanish

EN

"technical preparation" in Spanish

See the example sentences for the use of "technical preparation" in context.

Similar translations for "technical preparation" in Spanish

technical adjective
preparation noun

Context sentences for "technical preparation" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey merely permit the technical, substantive preparation of a political decision.
Son una mera contribución a la preparación técnica del contenido de las decisiones políticas.
EnglishThey merely permit the technical and substantive preparation of a political decision.
Son una mera contribución a la preparación técnica del contenido de las decisiones políticas.
EnglishSignificant progress has been made so far on the technical preparation of the CCCTB proposal.
Hasta ahora, se ha progresado de forma significativa en la preparación técnica de la propuesta de una base imponible común consolidada del impuesto de sociedades.
EnglishI hope that we can state in the Council before the Hungarian Presidency comes to an end that technical preparation has been completed.
Espero que podamos declarar en el Consejo, antes de que finalice la Presidencia húngara, que la preparación técnica ha sido completada.
EnglishWe should not forget, however, that they merely permit the technical, substantive preparation of a political decision.
Sin embargo, no debemos olvidar que las evaluaciones de impacto son una mera contribución a la preparación técnica del contenido de las decisiones políticas.
EnglishOur group is prepared to promote the fastest possible implementation of legislation and technical preparation concerning this fund.
Nuestro grupo está dispuesto a impulsar una puesta en marcha tan rápida como sea posible de la legislación y los preparativos técnicos relativos a este fondo.
EnglishBoth countries have been assessed regarding their technical preparation for this accession, with totally positive conclusions.
Se ha evaluado a ambos países para determinar su grado de preparación para la adhesión desde el punto de vista técnico y las conclusiones han sido tremendamente positivas.
EnglishWe have already financed Red Cross programmes for the provision of psychological relief, and further programmes are in preparation at technical level.
Ya hemos financiado programas de la Cruz Roja para la prestación de apoyo psicológico, y se están realizando los preparativos técnicos para nuevos programas de este tipo.
EnglishThere were technical problems with the preparation of the Strasbourg site, but these problems have now been totally solved in close cooperation with the French authorities.
Hubo problemas técnicos en la preparación del centro de Estrasburgo, pero esos problemas ya se han resuelto totalmente en estrecha cooperación con las autoridades francesas.

Other dictionary words

English
  • technical preparation

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Norwegian-English dictionary.