"technical preparations" translation into Spanish

EN

"technical preparations" in Spanish

See the example sentences for the use of "technical preparations" in context.

Similar translations for "technical preparations" in Spanish

technical adjective
preparations noun
preparation noun

Context sentences for "technical preparations" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAfter each debate, the coordinators should meet and make the technical preparations for the voting.
Después de cada debate deben reunirse los coordinadores y organizar técnicamente la votación.
EnglishThe first technical preparations for this review have already begun.
Ya han comenzado los preparativos técnicos de esta revisión.
EnglishTechnical preparations have made substantial progress.
Se han logrado considerables avances en materia de preparativos técnicos.
EnglishNow would not be the appropriate time, however, to introduce the technical preparations for such legislation.
No obstante, no es adecuado comenzar la preparación técnica de esas normas.
EnglishIf we have the basis for an agreement, the Commission will do all the technical preparations necessary.
Si tenemos la base para un acuerdo, la Comisión realizará todos los preparativos técnicos necesarios.
EnglishI know preparations at technical level are being made.
Yo ya me he puesto en contacto con Frontex y sé que se están realizando preparativos a nivel técnico.
EnglishThe tasks faced by the elite and by society are recognised and the technical preparations are going ahead.
Se reconocen las tareas que afrontan la élite y la sociedad y los preparativos técnicos siguen adelante.
EnglishWe are making the technical preparations.
Estamos llevando a cabo los preparativos técnicos a este respecto.
EnglishDuring the autumn, technical IGC preparations have been made at the permanent representative level.
Durante el otoño, se han llevado a cabo los preparativos técnicos de la CIG a nivel de los representantes permanentes.
EnglishI believe that we need a convention, that we need technical preparations and that we need to report the national debates.
Creo que necesitamos una Convención, preparativos técnicos y mayor conocimiento de los debates nacionales.
EnglishIt was a technical proposal, as preparations are being made to carry out the proper revision of the guidelines.
Fue una propuesta técnica, ya que se están haciendo preparativos para llevar a cabo la revisión adecuada de las orientaciones.
EnglishThe final technical preparations, which are now just details really, will be completed at the end of May 1998.
Los últimos preparativos técnicos, que ahora mismo son más de detalle que de otra cosa, estarán terminados antes del mes de mayo de 1998.
EnglishThanks to this progress, most of the technical preparations for introducing EMU have now been completed.
Gracias a los progresos realizados, la mayor parte de los preparativos técnicos destinados al establecimiento de la UEM ya se encuentran terminados actualmente.
EnglishThe Commission is currently working on the technical preparations for a proposal for a common consolidated corporate tax base.
La Comisión está elaborando actualmente los preparativos técnicos para una propuesta relativa a una base común consolidada para el impuesto de sociedades.
EnglishWe have finalised all technical preparations and we have initialled the agreement.
Hemos concluido todos los preparativos técnicos y rubricado el acuerdo, que ahora está pendiente a una decisión sobre la firma por parte del Consejo.
EnglishIf the technical preparations make good progress, maybe we shall be able to open two new chapters at the EU - Turkey accession conference in June.
Si los preparativos técnicos avanzan adecuadamente, puede que podamos abrir dos nuevos capítulos en la conferencia sobre adhesión de la UE y Turquía que se celebrará en junio.
EnglishSound technical preparations are obviously important, and we are very pleased with the technical level attained for this exercise in the various Member States.
Una buena preparación técnica es importante, por supuesto, y estamos muy satisfechos del nivel técnico alcanzado para este ejercicio en los distintos Estados miembros.
EnglishThis document from the Commission examines a number of changes which, in the final analysis, will affect the financial markets, and describes the technical preparations necessary.
Este documento de la Comisión examina, en definitiva, algunos cambios que sufrirán los mercados financieros y describe los preparativos técnicos necesarios.
EnglishIn addition to this, there are intensive technical preparations under way right now in the Commission relating to the proposal for a common, consolidated, corporation tax base.
Además, la Comisión está trabajando intensamente en los preparativos técnicos relativos a la propuesta de una base imponible común consolidada para el impuesto de sociedades.
EnglishAs the time nears for commencement of the third stage and as the technical preparations are stepped up, so the situation that is being prepared for us looms ever more abhorrent.
Cuanto más se acerca la fecha del inicio de la tercera fase y más se intensifican los preparativos técnicos, tanto más repulsivo se presenta el sistema que nos están preparando.

Other dictionary words

English
  • technical preparations

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.