"telephone from" translation into Spanish

EN

"telephone from" in Spanish

See the example sentences for the use of "telephone from" in context.

Similar translations for "telephone from" in Spanish

telephone noun
to telephone verb
from preposition

Context sentences for "telephone from" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFatima was talking to me on the telephone from Kabul: she is not a refugee but a RAWA leader.
Fátima me llama por teléfono desde Kabul; no es una prófuga, es una dirigente del RAWA.
EnglishI had a telephone call from Commissioner Bonino this afternoon apologising for not being able to be here.
Esta tarde me llamó por teléfono la Comisaria Bonino, para disculparse por no poder estar aquí con nosotros.
EnglishThat was again brought home to me in a telephone call I received from Baghdad on Monday evening.
Esta información me llegó una vez más a casa a través de una llamada telefónica que recibí desde Bagdad el lunes por la tarde.
EnglishThe moving of a telephone number from one service provider to another must be done within one working day.
El cambio de un número de teléfono de un proveedor de servicios a otro debe producirse en el plazo de un día laborable.
EnglishTry to telephone from Tuzla to Banja Luka, it is also virtually impossible.
Intenten viajar de una ciudad a otra de Bosnia y verán que es imposible, como lo es, también, telefonear de Tuzla a Banja Luka.
EnglishThat was again brought home to me in a telephone call I received from Baghdad on Monday evening.
El hecho es que en la propia región no ha quedado nada de la iniciativa para un nuevo Oriente Próximo, que fue anunciada a bombo y platillo.
EnglishAbout three weeks ago, I received a telephone call from Brussels, telling me that Vlad Cubreacov had disappeared.
Hace aproximadamente tres semanas me llamaron por teléfono de Bruselas para comunicarme que Vlad Cubreacov había desaparecido.
EnglishI had to telephone, from Greece, the APA press service in Austria in order to find out the actual extent of the disaster.
Tuve que llamar por teléfono desde Grecia al servicio de prensa APA en Austria para averiguar la envergadura de la catástrofe.
EnglishWith this in place, it will be simpler and, above all, cheaper to telephone from one European country to another in future.
Una vez implantado, en el futuro resultará más sencillo y, sobre todo, más barato hablar por teléfono de un país europeo a otro.
EnglishListen a little to the British Members of this House who are starting to become fed up with telephone calls from Downing Street.
Escuche un poco a los diputados británicos a este Parlamento, que empiezan a estar hartos de las llamadas telefónicas de Downing Street.
EnglishYou could not leave messages for the generality on the telephone apart from leaving a rude message on your answering machine.
No se podía dejar un mensaje por teléfono para una generalidad de personas, aparte de dejar un mensaje descortés en el contestador telefónico.
EnglishJust yesterday evening I had direct contact with Hanoi by telephone, from which extremely gloomy background information emerged.
Ayer mismo por la tarde tuve un contacto telefónico directo con Hanoi, del que se desprendía una información de fondo tremendamente sombría.
EnglishRecently the European Parliament forced through a reduction in the prices of international telephone calls from mobile telephones.
Recientemente, el Parlamento Europeo forzó una reducción de los precios de las llamadas telefónicas internacionales desde teléfonos móviles.
EnglishMr President, I am very pleased that it is you who are in the Chair, for this afternoon I received a telephone call from a young woman.
Señor Presidente, me complace el hecho de que usted se encuentre en la Presidencia porque esta tarde he recibido una llamada telefónica de una joven.
EnglishLike all of you, I have received numerous letters and telephone calls from worried organisations and individuals in candidate countries.
He recibido muchas cartas y llamadas -como todos ustedes- de organizaciones y particulares de los países candidatos en las que expresan su preocupación.
EnglishListen a little to the British Members of this House who are starting to become fed up with telephone calls from Downing Street.
Señor Barroso, su tercer error – y en este punto vuelvo a lo que ha dicho el señor Poettering sobre la diferencia cultural:« no hay necesidad de uniformidad en esta Cámara».
EnglishCheck the telephone line that runs from your telephone jack to the telephone port on your computer's modem to make sure the connections are good and the phone line isn’t damaged.
Comprueba la línea telefónica que se extiende desde el conector del teléfono hasta el puerto del teléfono del módem del equipo.
EnglishI cannot actually explain to my constituents the difference between a telephone call from Kehl to Strasbourg and one from Strasbourg to Paris.
En efecto, yo francamente soy incapaz de explicarles a mis conciudadanos qué diferencia existe entre una conferencia telefónica entre Kehl y Estrasburgo y otra entre Estrasburgo y París.
EnglishThat is daft and I hope if there is any threat of that there will be a swift telephone call from the Vatican to say that St Peter’s Basilica will not stand for such nonsense.
Eso es absurdo y espero que si existe cualquier amenaza de este tipo se produzca una llamada telefónica del Vaticano para decir que la Basílica de San Pedro no admitirá esa tontería.
EnglishI received a telephone call yesterday from the British Agriculture Minister during which he informed me that he intended to come to Brussels next Tuesday and would present his proposals then.
He recibido ayer una llamada del Ministro de Agricultura británico en la que me ha comunicado que el próximo martes va a venir a Bruselas y presentar sus propuestas.

Other dictionary words

English
  • telephone from

Even more translations in the Romanian-English dictionary by bab.la.