"telephone line" translation into Spanish

EN

"telephone line" in Spanish

EN telephone line
volume_up
{noun}

telephone line (also: phone line)
they put an intercept on my telephone line
intervinieron mi línea telefónica
The first is: has the President-in-Office looked at the idea of an emergency telephone line?
La primera: ¿ha considerado el Presidente en ejercicio del Consejo la posibilidad de establecer una línea telefónica de emergencia?
As this is not clear, we opposed it, even though we agree with the idea of the European telephone line.
Dado que esto no está claro, nos oponemos a ello, incluso si estamos de acuerdo con la idea de la línea telefónica europea.

Synonyms (English) for "telephone line":

telephone line

Context sentences for "telephone line" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMrs Zimmermann also refers to the possibility of a free telephone line set up at European level.
Zimmermann se ha referido a la hipótesis de un teléfono gratuito a escala europea.
EnglishThere is an emergency telephone line in a number of countries now.
Actualmente existe ya un teléfono de emergencia en una serie de países.
EnglishMrs Zimmermann also refers to the possibility of a free telephone line set up at European level.
La Sra. Zimmermann se ha referido a la hipótesis de un teléfono gratuito a escala europea.
EnglishWe have proposed certain effective instruments, such as the institution of a European telephone hot line.
Hemos propuesto algunos instrumentos efectivos, como el establecimiento de un teléfono rojo europeo.
EnglishIt pays for a telephone line which can be used by any farmer across the European Union.
Se trata, en este caso, de un número de teléfono al que pueden recurrir todos los agricultores y ganaderos de la Unión Europea.
EnglishNot only were there language difficulties; the telephone line was so poor that it was almost impossible to communicate.
Hubo dificultades lingüísticas, y, además, la comunicación telefónica estaba tan mal que era casi imposible entenderse.
EnglishA modem is a device that sends and receives computer information over a telephone line or high-speed cable.
Un módem es un dispositivo que envía y recibe información del equipo a través de una línea de teléfono o un cable de alta velocidad.
EnglishMost modems built into computers are dial-up modems, and they connect to the Internet through a telephone line.
La mayoría de los módems integrados en equipos son de acceso telefónico y se conectan a Internet a través de una línea de teléfono.
EnglishA dial-up connection uses a dial-up modem to connect your computer to the Internet through a standard telephone line.
Una conexión de acceso telefónico usa un módem de acceso telefónico para conectar el equipo a Internet por medio de una línea de teléfono estándar.
EnglishThis relates even to minor problems, such as a second home telephone line that does not cost more than an ordinary family can afford.
Esto comienza ya con pequeños problemas, por ejemplo, con una segunda conexión en casa que no supere el presupuesto de una familia sencilla.
EnglishI wonder whether he could give us a timeframe on this issue and also tell us whether the idea of the emergency telephone line has been looked at.
Me pregunto si nos podría dar algunos plazos orientativos y también si podría decirnos si la idea del teléfono de emergencia se ha examinado.