"the affected area" translation into Spanish

EN

"the affected area" in Spanish

See the example sentences for the use of "the affected area" in context.

Context sentences for "the affected area" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis also applies to the rural areas which are far removed from the affected area.
Esto también es aplicable a las zonas del campo alejadas de la región afectada.
EnglishIt was deployed immediately for a week in the affected area.
Este se traslado de inmediato a la zona afectada, donde permaneció una semana.
EnglishI will be travelling to South-East Asia – the most affected area – to talk to the authorities there.
Viajaré al Sudeste Asiático –la zona más afectada– para hablar con las autoridades de allí.
EnglishI will be travelling to South-East Asia – the most affected area – to talk to the authorities there.
Viajaré al Sudeste Asiático – la zona más afectada– para hablar con las autoridades de allí.
EnglishI am myself from an affected area in Lower Austria and have personal experience of their superhuman efforts.
Procedo de una de las zonas afectadas de la Baja Austria y he sido testigo de sus esfuerzos sobrehumanos.
EnglishTwelve tonnes of goods have already been dropped from the air to alleviate the difficulties in the affected area.
Doce toneladas de material ya se han lanzado en paracaídas para mitigar las dificultades en la zona afectada.
Englishto spray the affected area twice daily
pulverizar sobre la zona afectada dos veces al día
Englishto apply the ointment to the affected area
aplicar el ungüento a la zona afectada
EnglishUltrasound gel is used on the wand and on your skin to make it more comfortable and help the sound waves reach the affected area.
El médico o fisioterapeuta usará una varilla o sonda de cabezal redondo sobre la piel del área que presenta dolor.
EnglishThe WFP only expects to deliver food rations to 110 000 people, 10% of the worst-affected area's 1.2 million.
El Programa Mundial de Alimentos solo espera entregar raciones de comida a 110 000 personas, el 10 % de los 1,2 millones de personas de la zona más afectada.
EnglishIt is estimated, however, that the affected area may, in fact, include a total of around 50 000 km2 across many provinces in Ukraine.
Sin embargo, se calcula que la zona afectada, de hecho, puede incluir unos 50 000 km2 en total, afectando a muchas provincias de Ucrania.
EnglishAt the same time, we know that we can only meet the target that has been set if we involve every affected area in reducing emissions.
Al mismo tiempo, sabemos que sólo podemos alcanzar el objetivo marcado si hacemos participar a todos los sectores afectados en la reducción de las emisiones.
EnglishThis may help remove the blood clot blocking the artery and re-establish blood flow to the affected area of the brain after an ischaemic stroke.
Los agentes desfibrinogenantes reducen el fibrinógeno en el plasma sanguíneo, reducen la viscosidad sanguínea e incrementan así el flujo sanguíneo.
EnglishThus, we are aiming to do what the report recommends, namely help the most vulnerable and restore economic activities in the affected area.
Así pues, estamos intentando hacer lo que recomienda el informe, a saber, ayudar a los más vulnerables y restaurar las actividades económicas en la zona afectada.
EnglishHowever, things too often go wrong when direct relief is discontinued and a switch is made to aid for the reconstruction and development of the affected area.
Sin embargo, con demasiada frecuencia las cosas van mal cuando la ayuda de emergencia cambia a ayuda de rehabilitación y desarrollo en la zona afectada.
EnglishI am pleased that the press is being allowed access to the affected area and being given the opportunity to write what it wants and inform the rest of the country and the world.
Me complace que se haya permitido a la prensa acceder a la zona afectada y escribir libremente e informar al resto del país y del mundo.
EnglishPhotodynamic therapy involves injecting a photosensitive chemical (verteporfin) into the blood stream then radiating light onto the affected area of the retina as the chemical flows through the eye.
La degeneración macular senil (DMS) afecta a la mácula, el centro de la retina (el área sensible a la luz dentro del ojo).

Other dictionary words

English
  • the affected area

Have a look at the English-Thai dictionary by bab.la.