"the agencies involved" translation into Spanish

EN

"the agencies involved" in Spanish

See the example sentences for the use of "the agencies involved" in context.

Context sentences for "the agencies involved" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe third important point is the need for all the agencies involved to work together.
El tercer punto importante es la necesidad de que cooperen todas las entidades implicadas.
EnglishI think it is clear that, this year, we have a detailed description of all the agencies involved in each action.
Está claro que este año contamos con una descripción detallada de todas las agencias que participan en cada acción.
EnglishIt is a better expression of the need for transparency and responsibility on the part of all the agencies involved.
Es la mejor expresión de la necesidad de transparencia y de responsabilidad por parte de todos los agentes implicados.
EnglishSocial dialogue is therefore needed with the agencies involved, which will thus be in a position to act as joint legislators.
Por lo tanto, es necesario el diálogo social con las agencias implicadas, que estarán así en condiciones de actuar como colegisladores.
EnglishThere are many agencies involved, some of which Mrs Haug has mentioned already and, generally speaking, our observations are the same.
Se trata de bastantes agencias, de las cuales la señora Haug ya ha mencionado algunas y, en general, tenemos las mismas observaciones.
EnglishAdministrative capacity in a number of areas, including the agencies involved with the use of pre-accession funds, should improve.
La capacidad de la Administración en diversos ámbitos, como los organismos que participan en el empleo de los fondos de preadhesión, debe mejorar.
EnglishTo close, I should like to stress that, if the action plan is to be applied effectively, active and close cooperation is needed with all the agencies involved.
Por ese motivo quisiera dar las gracias una vez más a la señora Ries y al Parlamento Europeo por su importante contribución en este sector.
EnglishTo close, I should like to stress that, if the action plan is to be applied effectively, active and close cooperation is needed with all the agencies involved.
Para concluir, quisiera destacar que si se quiere aplicar efectivamente el plan de acción, es necesaria una cooperación estrecha y activa con todas las agencias implicadas.
EnglishHowever, we must discuss its effectiveness and, in particular, think about whether it would not be worth having one of the global agencies involved in immediate prevention.
No obstante, debemos analizar su eficacia y, en particular, pensar si no merecería la pena tener una de las agencias internacionales implicada en la prevención inmediata.
EnglishIn the future we will have to develop a Northern Dimension policy, get new bodies and agencies involved in it, and provide support for the work of earlier partners.
En el futuro tendremos que desarrollar una política para la dimensión septentrional, crear nuevos órganos y agencias que trabajen en ella, y apoyar el trabajo de los socios anteriores.
EnglishCoordination and complementarity are needed both between European policies and national policies at all levels – central, regional, local – and between all the agencies involved.
Se necesita coordinación y complementariedad entre las políticas europeas y las políticas nacionales a todos los niveles –central, regional, local– y entre todos los organismos implicados.
EnglishCoordination and complementarity are needed both between European policies and national policies at all levels – central, regional, local – and between all the agencies involved.
Se necesita coordinación y complementariedad entre las políticas europeas y las políticas nacionales a todos los niveles – central, regional, local– y entre todos los organismos implicados.
EnglishI am referring in particular to the agencies involved in executive functions, partly with respect to their functions disintegrating the operational responsibility of the European Commission.
Me refiero en particular a las agencias que desempeñan funciones ejecutivas, en parte con respecto a las funciones que desintegran la responsabilidad operativa de la Comisión Europea.

Other dictionary words

English
  • the agencies involved

Moreover, bab.la provides the English-Portuguese dictionary for more translations.