"the agreements signed" translation into Spanish

EN

"the agreements signed" in Spanish

See the example sentences for the use of "the agreements signed" in context.

Context sentences for "the agreements signed" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is not a feature common to all the agreements signed in the past or hitherto.
Estas características no se dan en todos los que se han celebrado hasta ahora.
EnglishWe must re-negotiate the agreements signed on intellectual property.
Es preciso renegociar los acuerdos adoptados sobre la propiedad intelectual.
EnglishThis action will also be boosted by the two agreements signed recently with Georgia.
Esta iniciativa también se verá reforzada por los dos acuerdos firmados recientemente con Georgia.
EnglishIt also despairs of seeing these agreements signed rapidly.
Además se desespera por ver esos acuerdos firmados cuanto antes.
EnglishWe therefore wish to see new Euro-Mediterranean association agreements signed with Egypt, Lebanon, Jordan and Algeria in the near future.
Actuará especialmente a través de la misión del enviado especial de la Unión Europea.
EnglishThe Court of Justice has ruled that all bilateral agreements signed before now are in contravention of European Union law.
Según el Tribunal de Justicia, los acuerdos bilaterales firmados hasta ahora infringen el Derecho de la UE.
EnglishThe first approach is the voluntary agreements signed by the airlines and the second is laws that must be complied with.
Una, los acuerdos voluntarios de las compañías aéreas; otra, las normas legislativas de obligado cumplimiento.
Englishby virtue of the agreements signed in 1992
en virtud de los acuerdos firmados en 1992
EnglishA clause on human rights should be included in all agreements signed by the European Union with other countries.
Hay que incorporar una cláusula relativa a los derechos humanos en todos los acuerdos firmados por la Unión con terceros países.
EnglishI believe that, after the agreements signed in Ohrid, we are in an ideal situation, from a political point of view.
Creo que, después de los acuerdos que se firmaron en Ohrid, estamos en una situación inmejorable, desde el punto de vista político.
EnglishThe Commission also respected the agreements signed between Spanish companies concerning cuts in production.
Asimismo, la Comisión Europea respetó los acuerdos firmados entre los interlocutores españoles en lo relativo a los recortes de la producción.
EnglishThat conflicts with, for example, the accession agreements signed by these countries when they became EU Member States.
Esto se contradice, por ejemplo, con los acuerdos de adhesión firmados por dichos países cuando pasaron a ser Estados miembros de la UE.
EnglishThe two agreements do not replace the bilateral agreements signed between the Member States and Brazil; they simply complement them.
Los dos acuerdos no sustituyen los acuerdos bilaterales firmados entre los Estados miembros y Brasil; simplemente los complementan.
EnglishThis is the level of respect shown towards agreements signed with the European Union by the political and military leading class of Turkey.
Éste es el grado de respeto de los tratados firmados con la Unión Europea por la clase dirigente, política y militar de Turquía.
EnglishFinally, the policy of double standards should not be applied within the framework of international law and of the respect for agreements signed.
Por último, en el marco del Derecho internacional y del cumplimiento de los acuerdos suscritos no debería aplicarse la ley del embudo.
EnglishThis visa waiver agreement does not replace the other bilateral agreements signed with different Member States, but supplements them.
Este Acuerdo de exención de visado no sustituye a los demás acuerdos bilaterales firmados con distintos Estados miembros, sino que los complementa.
EnglishThe 'stepping stone' agreements signed thus far are just the beginning of a long and fruitful collaboration with these extra-European countries.
Los acuerdos preliminares firmados hasta ahora son el comienzo de una larga y fructífera colaboración con estos países extra-comunitarios.
EnglishSecondly, in this connection it is now time - behind the statements of principle and the agreements signed - to act, and act quickly.
En segundo lugar, en este marco, es preciso en este momento, tras las declaraciones de principios y los acuerdos firmados, actuar, y actuar rápidamente.
EnglishThat is why the report mentions that social and environmental clauses should be included in all free trade agreements signed by the Union.
Por este motivo el informe menciona la necesidad de incluir cláusulas sociales y ambientales en todos los acuerdos de libre comercio que firme la Unión.
EnglishI think that it is particularly important that all the agreements signed by the EU with third countries include Romania, as an EU Member State.
Creo que es especialmente importante que todos los acuerdos firmados en la UE con países terceros incluyan a Rumanía, como un Estado miembro de la UE.

Other dictionary words

English
  • the agreements signed

Translations into more languages in the bab.la Vietnamese-English dictionary.