"the agricultural community" translation into Spanish

EN

"the agricultural community" in Spanish

See the example sentences for the use of "the agricultural community" in context.

Similar translations for "the agricultural community" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
agricultural adjective
community noun
community adjective

Context sentences for "the agricultural community" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe protect our own agricultural community in Europe at the cost of other countries.
Nosotros protegemos nuestra agricultura en Europa, en perjuicio de otros países.
EnglishWater is, essentially, the very backbone of the agricultural community in the Mediterranean regions.
Fundamentalmente, el agua vértebra el campo en las zonas mediterráneas.
EnglishI find it wrong that the agricultural community should be ring-fenced in a way that no other section of society is.
Me parece mal que se limite a la comunidad agrícola de una forma que no se hace con ningún otro sector de la sociedad.
EnglishIt is frustrating that, yet again, the agricultural community will have to pay for the pursuit of useless uniformity.
Resulta frustrante que, una vez más, la comunidad agrícola vaya a ser la que tenga que pagar por el afán de una uniformidad inútil.
EnglishThose of us from the UK know only too well what a devastating effect BSE can have on the agricultural community.
Los que somos del Reino Unidos conocemos demasiado bien las consecuencias devastadoras que puede tener la EEB sobre la comunidad agrícola.
EnglishRather, money from Axis I should be ring-fenced and targeted to the agricultural community, which is directly involved in farming.
En vez de ello, es preciso blindar el dinero del eje I y destinarlo a la comunidad agrícola, que se dedica directamente a la agricultura.
EnglishThe agricultural community is aware that change is on the way with this new agreement, and is currently poised to embrace it.
La comunidad agrícola es consciente de que el cambio está en camino con este nuevo acuerdo, y actualmente está lista para darle la bienvenida.
EnglishAs I stated at the start of this debate, we will do what we can to assist those most affected by the drought, i.e. the agricultural community.
Tal como he manifestado al principio de este debate, haremos lo que esté en nuestra mano para ayudar a los más afectados por la sequía, es decir, a la comunidad agrícola.
Englishthus to ensure a fair standard of living for the agricultural community, in particular by increasing the individual earnings of persons engaged in agriculture;
garantizar así un nivel de vida equitativo a la población agrícola, en especial mediante el aumento de la renta individual de quienes trabajan en la agricultura;
EnglishWe need a common agricultural policy because Europe's agricultural community needs both to ensure food security and to embark on the path of sustainability.
Necesitamos una política agrícola común porque la comunidad agrícola de Europa tiene que garantizar la seguridad alimentaria y emprender el camino de la sostenibilidad.
EnglishAs I stated at the start of this debate, we will do what we can to assist those most affected by the drought, i. e. the agricultural community.
En cuanto a la idea de crear una estructura más permanente para hacer frente a estas situaciones, transmitiré la información a mis colegas, que, sin lugar a dudas, la examinarán con detenimiento.
EnglishMr President, it is high time that the political world sent a clear message of support to the agricultural community, which has been severely affected by one crisis after another.
Señor Presidente, ya es hora de que el mundo político envíe con toda claridad un mensaje de apoyo al mundo agrícola, duramente afectado por las sucesivas crisis.
EnglishThe agricultural community is well aware of our commitment to resume negotiations, as agreed in the Uruguay Round, and all parts of the Commission are also aware of this.
La comunidad agrícola conoce perfectamente nuestro compromiso de reanudar las negociaciones, según lo acordado en la Ronda Uruguay, y también todas las partes de la Comisión están al corriente.
EnglishFor example, it talks about ensuring ‘ a fair standard of living for the agricultural community and stabilis[ing ] incomes with a view to maintaining farming activity throughout the European Union’.
Por ejemplo, habla sobre garantizar un nivel de vida justo para la comunidad agrícola y establecer ingresos con vistas a mantener la actividad agrícola en toda la Unión Europea.
EnglishIt strikes at the heart of the central question facing European agriculture at this crucial juncture, namely, whether the agricultural community can expect to make a fair living from its activities.
Da justo en el meollo de la cuestión principal a que se enfrenta la agricultura europea en este momento crucial, a saber, si la comunidad agraria puede esperar ganarse la vida con sus actividades.

Other dictionary words

English
  • the agricultural community

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Arabic-English dictionary.