"the allocation" translation into Spanish

EN

"the allocation" in Spanish

See the example sentences for the use of "the allocation" in context.

Similar translations for "the allocation" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
allocation noun

Context sentences for "the allocation" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Council, in fact, refused to have any discussion at all about the allocation.
De hecho, el Consejo se negó a celebrar debate alguno sobre la consignación.
EnglishI hope the budgetary authority will be more helpful and increase the allocation.
Espero que la autoridad presupuestaria sea más benevolente e incremente la aportación.
EnglishUp to now, the Member States have used less than 20% of the overall allocation.
Hasta ahora los Estados miembros han utilizado menos del 20 % de la asignación global.
EnglishIn this updated review we identified 80 trials which claimed to use random allocation.
Se excluyeron tres estudios porque los pacientes experimentaron complicaciones.
EnglishI can promise Parliament an adequate internal allocation of resources for this task.
Prometo al Parlamento una adecuada asignación de recursos internos para esta tarea.
EnglishAs is often the case, this allocation is inadequate to handle the actual requirements.
Como suele ocurrir, esa dotación no es suficiente para atender las necesidades.
EnglishAction in terms of quotas is preferable to free and complicated allocation.
La acción en forma de cuotas es preferible a una asignación gratuita y complicada.
EnglishThe Commission proposes an allocation of EUR 90 million in the Community budget.
La Comisión propone una asignación de 90 millones de euros del presupuesto comunitario.
EnglishThis anomaly will be put right by the allocation of four additional seats to Spain.
Esta anomalía se corregirá con la asignación de cuatro escaños más a España.
EnglishHowever, there is another important allocation gap between the neighbours.
Sin embargo, existe otra importante brecha de asignación entre los países vecinos.
EnglishWhat will the Community budgetary allocation be for the period 2000-2006?
¿Cuál será la asignación en el presupuesto comunitario para el período 2000-2006?
EnglishOnly then will the reform of the slot allocation system genuinely be complete.
Solo entonces estará completa la reforma del sistema de atribución de franjas horarias.
EnglishI do not think that the annual allocation is sufficient to undertake that task.
No creo que la cuota anual sea suficiente para llevar a cabo esta tarea.
EnglishCould we not amend the allocation of seats if we want to have the cameras here?
¿No podríamos cambiar la distribución de los asientos si queremos tener aquí las cámaras?
EnglishAnother example is the allocation of frequencies in the linear-digital field.
Otro ejemplo es la asignación de frecuencias en el ámbito lineal digital.
EnglishThe Commission has evaluated the Member States' national allocation plans.
La Comisión ha evaluado los planes nacionales de asignación de los Estados miembros.
EnglishIt does, however, deem 0.41% to be an acceptable minimum level for the allocation.
Sin embargo, juzga que el 0,41% constituye un nivel mínimo aceptable para la asignación.
EnglishThis represents a 13% increase on this year’s allocation to these subsections.
Esto representa un aumento del 13% respecto a la asignación de este año a esas rúbricas.
EnglishConcealment of allocation was assessed as clearly adequate in only three studies.
En sólo tres estudios se evaluó el ocultamiento de la asignación como claramente adecuado.
EnglishWhat is important for the allocation of loans is the matter of cash flow.
Lo que importa para la atribución de los préstamos es la cuestión del flujo de caja.

Other dictionary words

English
  • the allocation

Translations into more languages in the bab.la English-Indonesian dictionary.