"the amendment proposals" translation into Spanish

EN

"the amendment proposals" in Spanish

See the example sentences for the use of "the amendment proposals" in context.

Similar translations for "the amendment proposals" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
amendment noun
to amend verb
proposals noun
Spanish
proposal noun

Context sentences for "the amendment proposals" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAmendment proposals should first be discussed and then voted on by committee.
Las enmiendas deben someterse a compromisos, y a votación, en dicha comisión.
EnglishI personally supported the amendment proposals on this without hesitation.
Personalmente, he votado naturalmente a favor de las enmiendas sobre el tema.
EnglishUnfortunately, a few amendment proposals submitted last week are doing just this.
Desgraciadamente, eso es lo que hacen las propuestas de enmienda presentadas la semana pasada.
EnglishThis is also the background to a number of amendment proposals.
También constituye el motivo para la presentación de una serie de enmiendas.
EnglishI hope that these amendment proposals will be passed in the vote.
Confío en que esas propuestas de enmienda sean aprobadas en la votación.
EnglishIn all other respects we favour the amendment proposals tabled by the Liberal Group.
Por lo demás, nos parece bien la enmienda del Grupo liberal.
EnglishI hope that they will disappear at the vote when we support amendment proposals Nos. 1 and 2.
Espero que desaparezcan mediante una votación en la que se apoyen las enmiendas núms. 1 y 2.
EnglishIn this spirit, we have supported some of the amendment proposals.
Con esa actitud hemos apoyado algunas de las propuestas de enmienda.
EnglishThere is a whole list of amendment proposals from the Green group.
Existen una serie de enmiendas procedentes del Grupo de los Verdes.
EnglishOn the other hand I am pleased that the Commission has otherwise accepted so many of our amendment proposals.
No obstante, pienso que es satisfactorio que la Comisión acepte tantas enmiendas.
EnglishSo we have put forward several amendment proposals intended to follow up formally on this position.
Por ello hemos presentado un par de enmiendas para seguir también formalmente esta posición.
EnglishOnly then if no agreement can be reached should amendment proposals be put to the plenary session.
Sólo más tarde, si no se llega a un acuerdo, puede haber motivos para presentar enmiendas al Pleno.
EnglishFor this reason the PPE group will vote against the amendment proposals which have been put forward.
Por eso mi grupo votará en contra de la enmienda presentada.
EnglishWe will be voting for the report in its current format, and we will be voting against the UPE's amendment proposals.
Votaremos a favor del informe en su forma actual y contra la enmienda del Grupo UPE.
EnglishBut we would point out that we think that amendment proposals Nos. 25 and 39 are too strict in format.
No obstante, queremos señalar que consideramos las enmiendas nº 25 y nº 39 de una configuración demasiado estricta.
EnglishFor the most part we are in favour of the committee's amendment proposals and will lend our support to them.
En general apoyamos las enmiendas de la comisión, y en la mayoría de los casos les daremos nuestro asentimiento.
EnglishAll of these amendment proposals were rejected.
Todas esas propuestas de enmienda fueron rechazadas.
EnglishSince there is insufficient support for the package of amendment proposals, we cannot back this directive.
Dado que el paquete de propuestas de modificación carece de apoyos suficientes, no podemos respaldar esta directiva.
EnglishWould you also include the body of ideas from the package of amendment proposals, as prepared by Mr Jarzembowski?
¿Incluiría el conjunto de ideas del paquete de propuestas de modificación, tal como lo ha elaborado el señor Jarzembowski?
EnglishThis House has made constructive amendment proposals, which, thank goodness, we have approved with a large majority.
Esta Asamblea ha hecho propuestas de modificación constructivas, que, gracias a Dios, hemos aprobado por una gran mayoría.

Other dictionary words

English
  • the amendment proposals

More translations in the Korean-English dictionary.