"the amendments tabled" translation into Spanish

EN

"the amendments tabled" in Spanish

See the example sentences for the use of "the amendments tabled" in context.

Similar translations for "the amendments tabled" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
amendments noun
amendment noun
to amend verb
to table verb

Context sentences for "the amendments tabled" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, I believe that the amendments tabled by the rapporteur are important.
No obstante, creo que las enmiendas presentadas por el ponente son importantes.
EnglishI will not be supporting most of the amendments tabled by some of my colleagues.
No voy a apoyar la mayoría de las enmiendas presentadas por algunos de mis colegas.
EnglishIn light of the amendments tabled by the rapporteur, I am voting in favour.
En vista de las enmiendas presentadas por el ponente, he decidido votar a favor.
EnglishAs you have heard, the Commission can accept most of the amendments tabled.
Como han oído, la Comisión puede admitir la mayoría de las enmiendas propuestas.
EnglishThat is why I will continue to support the amendments tabled by Mrs Corbey.
Por ese motivo seguiré apoyando las enmiendas presentadas por la señora Corbey.
EnglishThat is why I ask colleagues to support the amendments tabled by my group.
Por eso pido a sus señorías que apoyen las enmiendas presentadas por mi Grupo.
EnglishMr President, I should like to make some comments on the amendments tabled.
Señor Presidente, quiero hacer algunos comentarios sobre las enmiendas presentadas.
EnglishOut of 15 amendments tabled in second reading, compromises were reached on 11.
De las 15 enmiendas presentadas en segunda lectura, se logró una transacción sobre 11.
EnglishI am forced to express reservations on eleven of the amendments tabled.
Debo expresar reservas, necesariamente, sobre once de las enmiendas presentadas.
EnglishThat is why the amendments tabled by that committee should quite definitely be adopted.
Por eso deben aceptarse en cualquier caso las enmiendas que ha propuesto ésta.
EnglishThat is why, in my opinion, the amendments tabled by Mr Bernd Lange are so important.
Por ello las enmiendas de mi colega Bernd Lange me parecen tan importantes.
EnglishThat is why I am voting in favour of the amendments tabled by the rapporteur.
Por lo tanto, votaré a favor de las enmiendas presentadas por la ponente.
EnglishI am grateful to Mr Rapkay for his excellent work, and I support the amendments tabled.
Le agradezco al señor Rapkay su excelente trabajo y apoyo las enmiendas presentadas.
EnglishTwo amendments tabled by the Greens seek to reintroduce this provision.
Dos enmiendas del Grupo de los Verdes pretenden reintroducir esta disposición.
EnglishI would therefore warmly recommend the amendments tabled by my group.
Por eso recomiendo que voten a favor de las enmiendas presentadas por mi Grupo.
EnglishMy Group does not understand the last-minute amendments tabled by the PPE-DE Group.
En mi Grupo no entendemos las enmiendas presentadas a última hora por el Partido Popular.
EnglishIn fact, 20 of 24 amendments tabled are wholly acceptable to the Commission.
De hecho, 20 de las 24 enmiendas presentadas son plenamente aceptables para la Comisión.
EnglishI am not referring here to the numerous amendments tabled in the plenary.
No me refiero a la multitud de enmiendas que se han presentado en el Pleno.
EnglishI would also like to say something about the two amendments tabled by my group.
Por último, quisiera comentar dos enmiendas presentadas por mi Grupo.
EnglishI think that I have accounted for the majority of amendments tabled in Plenary.
Creo que he tenido en cuenta la mayor parte de las enmiendas que se han presentado al Pleno.

Other dictionary words

English
  • the amendments tabled

In the English-Polish dictionary you will find more translations.